DO NOT SOLVE in Slovenian translation

• ne rešujejo
• ne rešijo

Examples of using Do not solve in English and their translations into Slovenian

with documents alone we do not solve conflicts.
samo z dokumenti pa se konfliktov ne rešuje.

escalated in Our organisation in cases where the support personnel do not solve the case immediately.
se povečajo v organizaciji Casino-ja v primeru, da podporno osebje primera ni takoj rešilo.

escalated in the organisation of Website in cases where the support personnel do not solve the case immediately.
oddelku za podporo in se povečajo v organizaciji Casino-ja v primeru, da podporno osebje primera ni takoj rešilo.

Many of the cosmetic products that we buy for it, in reality, don't solve….
Veliko kozmetičnih izdelkov, ki jih kupimo za to, dejansko ne rešujejo problema.

They are systemic problems, which means that they are all interconnected and interdependent, and they require corresponding systemic solutions- solutions that do not solve any problem in isolation
Ti sistemski problemi potrebujejo ustrezne sistemske rešitve- rešitve, ki ne rešijo nobenega problema posamično,

Accordingly, we need to find systemic solutions for our global problems- solutions that do not solve any problem in isolation
Ti sistemski problemi potrebujejo ustrezne sistemske rešitve- rešitve, ki ne rešijo nobenega problema posamično,

The fact that the major problems of our time are systemic problems implies that they require corresponding systemic solutions- solutions that do not solve any problem in isolation but deal with it within the context of other related problems.
Ti sistemski problemi potrebujejo ustrezne sistemske rešitve- rešitve, ki ne rešijo nobenega problema posamično, ampak se z njimi spoprijemajo v kontekstu ostalih sorodnih problemov.

If the alternative measures do not solve the identified problem of generation adequacy a strategic reserve, a credibly one-off tendering procedure
Če opredeljene težave glede zadostnosti proizvodnje ne odpravijo alternativni ukrepi, se lahko uporabijo strateške rezerve, verodostojen enkratni razpisni postopek

These are just one-off measures, however, which do not solve the basic problems of the sector,
Vendar so to le enkratni ukrepi, ki ne rešujejo temeljnih težav sektorja, zlasti ne težav malih

functional unbundling do not solve the fundamental conflict of interest within integrated companies,
funkcionalno ločevanje ne rešuje temeljnega navzkrižja interesov znotraj integriranih podjetij,

But it does not solve the cause of insomnia,
Ampak to ne reši vzroka nespečnosti,

But usually that does not solve the problem.
Vendar pa ti postopki običajno ne rešujejo problema.

Money doesn't solve all problems, but it solves all money problems.”.
Denar sicer ne reši vseh problemov, reši pa vse finančne probleme.

This election does not solve anything.
Volitve ne rešijo ničesar.

Technology doesn't solve cases, cops do..
Tehnologija ne reši primere, policaji storiti.

Fisticuffs don't solve anything.”.
Kozmetični popravki ne rešujejo ničesar.«.

Alcohol doesn't solve any problem, but neither does milk.
Alkohol ne reši nobenih težav, je pa tudi res, da jih mleko tudi ne..

Old solutions don't solve new problems.
Stare rešitve ne rešujejo novih problemov.

Tears don't solve anything.
Da solze ne rešijo ničesar.

Alcohol doesn't solve any problems, but if you think.
Alkohol ne reši nobenih težav, je pa res.