EFFICIENCY AND RELIABILITY in Slovenian translation

• učinkovitost in zanesljivost
• učinkovitosti in zanesljivosti

Examples of using Efficiency and reliability in English and their translations into Slovenian

the United Kingdom show that the efficiency and reliability of postal services have been improved and meet the needs of citizens and businesses11.
v Združenem kraljestvu kažejo, da sta se učinkovitost in zanesljivost poštnih storitev izboljšali ter ustrezata potrebam državljanov in podjetij11.

Whereas, with high efficiency and reliability, it is a machine with high automation which requires only one operational personnel.
Ker je z visoko učinkovitostjo in zanesljivostjo stroj z visoko avtomatizacijo, ki potrebuje samo enega operativnega osebja.

While SKF bearings have continually evolved toward ever greater efficiency and reliability, this new performance class represents a significant breakthrough.
Medtem ko se SKF ležaji postopno izboljšujejo v smeri boljšega izkoristka in zanesljivosti delovanja, novi razred predstavlja viden tehnološki napredek.

Of course, operating costs do not just depend on the efficiency and reliability of the individual components within the station.
Vendar pa stroški obratovanja niso odvisni samo od učinkovitosti in zanesljivosti posameznih komponent v postaji s puhali.

development centres to improve efficiency and reliability.
razvojni centri za izboljšanje učinkovitosti in zanesljivosti.

energy efficiency and reliability.
energetske varčnosti in zanesljivosti.

which indicates its efficiency and reliability.
ki kaže na njegovo učinkovitost in zanesljivost.

At the 78th edition of the race, efficiency and reliability were the decisive factors yet again- both are special fortes of the Audi brand which has a reputation of developing highly efficient automobiles.
Na 78. izvedbi tekmovanja sta bili za uspeh najbolj odločilni učinkovitost in zanesljivost- obe sodita med Audijevi najbolj izstopajoči lastnosti, saj je znamka znana ravno po razvoju visokoučinkovitih avtomobilov.

enabling greater affordability, efficiency and reliability.
kar omogoča večjo cenovno dostopnost, učinkovitost in zanesljivost.

The power of CVS Mobile is in the efficiency and reliability of our intelligent fleet management system based on telematics,
Moč CVS Mobile je v učinkovitosti in zanesljivosti našega inteligentnega sistema za upravljanje voznega parka,

qualitative repairs as soon as possible for assuring greater efficiency and reliability.
na terenu nam omogoča hitra in kakovostna popravila, s tem pa zagotavljamo večjo učinkovitost in zanesljivost voznega parka.

cost efficiency and reliability, driving down the cost of electricity production from indigenous renewable energy sources,
stroškovne učinkovitosti in zanesljivosti, znižanje stroškov proizvodnje električne energije iz domačih virov obnovljive energije,

characterised by a high level of security, efficiency and reliability of operation at low processing costs for participants.
jih odlikuje visoka varnost, učinkovitost in zanesljivost delovanja ob zagotavljanju nizkih stroškov procesiranja za udeležence.

improving the efficiency and reliability of electric and hybrid vehicles,
izboljšanje učinkovitosti in zanesljivosti električnih in hibridnih vozil,

demonstration of clean coal conversion technologies will be supported to significantly increase plant efficiency and reliability, minimise pollutant emissions
bo podpora namenjena razvoju in predstavitvi tehnologij za konverzijo čistega premoga z namenom znatnega povečanja učinkovitosti in zanesljivosti elektrarn, zmanjšanja emisij onesnaževal

RECOMMENDATION 3(a) The Commission should improve the efficiency and reliability of its data gathering process.(b)The
PriPOrOčilO 3(a) komisija bi morala izboljšati učinkovitost in zanesljivost svojega postopka zbiranja podatkov;

energy efficiency and reliability upgrading of the 1 800 MWe Lithuanian Power Plant
energetske učinkovitosti in zanesljivosti, da bi podaljšali njeno življenjsko dobo ter izboljšali zanesljivost oskrbe

the transition to lower carbon- whether that's improving our products to help reduce emissions and improve efficiency and reliability for the fast developing technologies found in electric
prehod na nižji ogljični odtis- ne glede na to, ali gre za izboljševanje naših izdelkov za pomoč pri zmanjšanju emisij ter izboljšanju učinkovitosti in zanesljivosti ali za hitro razvijajoče tehnologije,

management of national and regional civil protection operations in order to ensure the efficiency and reliability of such fundamental emergency forces;
regionalnih operativni centrov civilne zaščite za zagotovitev učinkovitosti in zanesljivosti teh pomembnih in temeljnih mest za izredne razmere;

greater efficiency, and reliability.
večjo učinkovitost in zanesljivost.