UČINKOVITOST IN TRAJNOST in English translation

• efficiency and sustainability
• efficiency and durability
• effectiveness and sustainability
• effectiveness and durability
• efficient and sustainable

Examples of using Učinkovitost in trajnost in Slovenian and their translations into English

je odvisno od njega učinkovitost in trajnost številnih mehanizmov,
it depends on him the efficiency and durability of many mechanisms that we use both at work

regionalni ravni prinaša razvoju ozemeljskih strategij v EU, pomaga zagotoviti njihovo učinkovitost in trajnost.
regional level to the development of territorial strategies in the EU helps ensure their effectiveness and sustainability.

postavlja"nove standarde" za učinkovitost in trajnost, pri čemer uporablja 30% manj energije pri vožnji 300 km/ h, je dejal Siemens.
would set‘new standards' for efficiency and sustainability, using 30% less energy when running at 300 km/h, Siemens said.

Afriško banko za razvoj, da bi tako povečala učinkovitost in trajnost uresničenih projektov.
the African Development Bank, in order to increase the efficiency and durability of the projects that have been carried out.

bomo povečali učinkovitost in trajnost obnove.
we increase the effectiveness and durability of the reconstruction.

oboje spodkopava verodostojnost, učinkovitost in trajnost kohezijske politike;
further undermining its credibility, effectiveness and sustainability;

ter predvsem za energijsko učinkovitost in trajnost.
especially about energy efficiency and sustainability.

je vir zaščite iz člena 7, se upoštevajo dostopnost, učinkovitost in trajnost navedene zaščite.
the accessibility, effectiveness and durability of that protection shall be taken into account.

Akcijski načrt za logistiko tovornega prometa je ena od številnih pobud, ki jih je hkrati sprožila Evropska komisija, da bi izboljšala učinkovitost in trajnost tovornega prevoza v Evropi.
The present Freight Logistics Action Plan is one of a series of policy initiatives jointly launched by the European Commission to improve the efficiency and sustainability of freight transport in Europe.

izboljšati kakovost, učinkovitost in trajnost pohištva in gradbenih delov,
improve the quality, efficiency, and sustainability of your furniture and building components,

Komisija je leta 2013 zahtevala zunanje ocenjevalno poročilo21, da bi se proučila ustreznost, uspešnost, učinkovitost in trajnost OMK kot orodja za izvajanje evropske agende za kulturo
In 2013, the Commission requested an external evaluation report21 to look at the relevance, effectiveness, efficiency and sustainability of the OMC as a tool for the implementation of the European Agenda for Culture

je nujno treba izboljšati njegovo energijsko učinkovitost in trajnost, predvsem z alternativnimi gorivi, alternativnimi pogonskimi sistemi
given the urgent need to improve the energy efficiency and sustainability of this sector in particular via alternative fuels,

V prizadevanju za uspeh prevozniških rešitev se osredotočamo na učinkovitost in trajnost,” pravi Patrick Collignon, podpredsednik pri Group
Focusing on efficiency and sustainability is important to our mission of driving prosperity for transport solutions,” says Patrick Collignon,

so vmesni člen med zakonskimi storitvami, da bi lahko povečali učinkovitost in trajnost njihovih posegov.
their families and communities, underpinned by a systemic-based methodology and a practice that interfaces with statutory services in order to increase the effectiveness and sustainability of their interventions.

kar izboljšuje učinkovitost in trajnost tako materialnih kot nematerialnih mrež in infrastrukture.
improving the efficiency and sustainability of both material and non-material networks and infrastructure.

ne more izvršiti te odredbe, ker učinkovitost in trajnost sistemov blokade in filtriranja ni dokazana in ker uvedba takih sredstev
that it was impossible for it to comply with that injunction since the effectiveness and permanence of filtering and blocking systems had not been proved

Za takšno mero učinkovitosti in trajnosti smo pripravljeni storiti vse.
We give our all for such efficiency and sustainability.

Izboljševanja učinkovitosti in trajnosti prilagoditvenih ukrepov.
Validate the effectiveness and sustainability of corrective measures.

Za takšno mero učinkovitosti in trajnosti smo pripravljeni storiti vse.
We give our all for such efficiency and sustainability. MORE INFORMATION FleetBoard®.

Izboljšanju učinkovitosti in trajnosti ukrepov za prilagajanje.
(e) Improving the effectiveness and durability of adaptation actions.