ENVIRONMENTAL LAWS in Slovenian translation

• okoljske zakonodaje
• okoljskimi zakoni
• okoljevarstvenih zakonov
• okoljsko zakonodajo
• okoljska zakonodaja
• okoljskih zakonov
• okoljske zakone

Examples of using Environmental laws in English and their translations into Slovenian

financially responsible environmental laws and regulations.
finančno sprejemljivih okoljskih zakonov in predpisov.

that the Western Balkan countries have been experiencing serious problems in the enforcement of environmental laws.
lahko rečemo, da imajo države Zahodnega Balkan resne težave z izvajanjem okoljske zakonodaje.

financially responsible environmental laws and regulations.
finančno sprejemljivih okoljskih zakonov in predpisov.

to improve the way EU environmental laws are implemented across the board;
izboljšati način izvajanja okoljske zakonodaje Unije na vseh področjih;

IBM Global Financing disposes of it in accordance with environmental laws and regulations.
jih IBM-ovo globalno financiranje odstrani v skladu z okoljevarstvenimi zakoni in predpisi.

where the social and environmental laws are less binding.
kjer socialni in okoljski zakoni niso tako strogi.

For this reason, I would stress the need for further efforts to eliminate loopholes in environmental laws by means of new legislative proposals.
Zato poudarjam potrebo po nadaljnjem prizadevanju za odpravo vrzeli v okoljski zakonodaji s pomočjo novih zakonodajnih predlogov.

With the tightening of environmental laws(for example,
Z zaostrovanjem okoljske zakonodaje(na primer RCRA)

It is unbelievable to me that Republicans in Congress have been working overtime to exempt factory farms from environmental laws.”.
Neverjetno je, da je republikanska stranka v kongresu delala nadure, da je živinorejo lahko izločila iz vseh okoljevarstvenih zakonodaj.”.

including environmental laws.
vključno z okoljsko zakonodajo.

Democrats in the United States joined to pass the major environmental laws.
demokrati v ZDA združili in sprejeli pomembne zakone za zaščito okolja.

Over the objections of nearly everyone, the Trump Administration has eviscerated one of our nation's foundational environmental laws.
Nad nasprotovanji skoraj vseh je Trumpova administracija vzpostavila enega izmed temeljnih okoljskih zakonov naše države.

In a country with virtually no environmental laws,“organic” food production is largely a fraud because environmental sources contaminate the foods
V državi, ki praktično nima okoljske zakonodaje, je pridelava'organske' hrane večinoma prevara, saj okoljski viri onesnažujejo hrano

also of the violation of social rights and social and environmental laws, there should be mechanisms.
tudi kršitev socialnih pravic ter socialne in okoljske zakonodaje na voljo mehanizmi.

comply with all applicable international and domestic environmental laws and regulations including restrictions on the use of certain substances.
so v skladu z veljavnimi mednarodnimi in domačimi okoljskimi zakoni in predpisi, vključno z omejitvami glede uporabe nekaterih snovi.

They also said that the use of shell companies in loan transactions enables banks to claim only limited involvement with natural resources companies that flout environmental laws.
Povedali so tudi, da lahko zaradi posojilnih transakcij prek navideznih podjetij banke trdijo, da so zgolj delno vpletene v delovanje podjetij za izkoriščanje naravnih virov, ki kršijo okoljsko zakonodajo.

lax forest management and deficient environmental laws, are some of the factors that allow deforestation to occur on a large scale.
površno gozdno vodstvo in pomanjkljiva okoljska zakonodaja, so nekateri od dejavnikov, ki omogočajo krčenje gozdov, da se pojavljajo v velikem obsegu.

which must complement and under no circumstances replace labour and environmental laws;
mora dopolnjevati delovno in okoljsko zakonodajo, nikakor pa je ne sme nadomeščati;

as EPZs are freed from having to comply with international labour law standards and national environmental laws;
tem conam ni treba izpolnjevati mednarodnih standardov delovnega prava in nacionalnih okoljskih zakonov;

by attacking new social and environmental laws that harm their interests.
na primer z napadi na nove socialne in okoljske zakone, ki škodijo njihovim interesom.