EVEN IF YOU DO NOT HAVE in Slovenian translation

• četudi nimate

Examples of using Even if you do not have in English and their translations into Slovenian

It implies that even if you do not have a mechanic workshop,
To pomeni, da se tudi, če nimate mehanične delavnice,

Google is provided with the information that your browser has accessed the respective page of our website, even if you do not have a Google account
Pri tem se na YouTube posreduje informacija, da je vaš brskalnik obiskal ustrezno stran naših spletnih storitev, tudi če nimate računa na YouTube,

Through this embedding, Google is informed that your browser has accessed the corresponding page of our website, even if you do not have a Google Plus profile
Z vdelavo prejme Google informacije, da je brskalnik dostopal do ustrezne strani iz naše spletne ponudbe, tudi če nimate uporabniškega računa za Google Plus

By integrating the plugin, Google receives the information that your browser has accessed a particular page on our website, even if you do not have a YouTube account or you are currently not logged into YouTube.
Z vključitvijo vtičnikov Facebook dobi informacije, do katerih je vaš brskalnik dostopal do ustrezne strani našega spletnega mesta, tudi če nimate Facebook računa ali niste prijavljeni v Facebook.

By integrating a Plugin, the providers receive the information that your browser has accessed the relevant page of our website, even if you do not have a profile or account with the providers or if you are not logged in at the time of access.
Z vključitvijo vtičnikov Facebook dobi informacije, do katerih je vaš brskalnik dostopal do ustrezne strani našega spletnega mesta, tudi če nimate Facebook računa ali niste prijavljeni v Facebook.

By integrating the plugin, the provider gets the information that your browser has accessed the relevant page on our website, even if you do not have a profile with the relevant supplier
Skozi to integracijo Facebook dobi informacije, ki jih je vaš brskalnik dal na našo spletno stran, tudi če nimate računa na Facebooku

your browser has accessed, the corresponding page of our website, even if you do not have a Facebook account or are not logged into your Facebook account.
do katerih je vaš brskalnik dostopal do ustrezne strani našega spletnega mesta, tudi če nimate Facebook računa ali niste prijavljeni v Facebook.

By integrating the plug-in, Pinterest obtains the information that your browser has accessed on the corresponding page of our website, even if you do not have a Pinterest account
Z vstavljanjem vtičnikov sprejmeta ponudnika informacijo, da je vaš brskalnik obiskal določeno stran naše spletne ponudbe, tudi če nimate profila pri teh družabnih omrežjih

it will be possible to earn income even if you do not have untwisted pages.
dohodek pa bo mogoče zaslužiti tudi, če nimate zavite strani.

Facebook receives the information that your browser has visited the respective webpage of our website even if you do not have a Facebook user account
S to povezavo Facebook prejme informacije, da je vaš brskalnik priklical našo spletno stran, čeprav nimate Facebookovega profila

the personal information you give to us even if you do not have an account with Roche.
navedene osebne podatke obdelamo, tudi če nimate računa za Roche.

This way, the respective provider receives the information that your internet browser accessed from the respective site of our Online Offers- even if you do not have a user account with this provider
Tako prejme ponudnik informacijo, da je vaš spletni brskalnik odprl stran naše spletne ponudbe, tudi če nimate uporabniškega imena pri ponudniku

the information that your browser has visited the respective page of our online services is transferred to YouTube even if you do not have a YouTube account
na YouTube posreduje informacija, da je vaš brskalnik obiskal ustrezno stran naših spletnih storitev, tudi če nimate računa na YouTube,

you are poor, even if you do not have many possessions, even if you do not have enough money to fly around the world in a plane, at least you
ste revni, četudi nimate veliko premoženja, četudi nimate dovolj denarja, da bi po svetu potovali z letali,

Also it is consistently a good idea that you get a prescription from a medical professional to obtain these type of supplements but even if you do not have the supplement, this slendering pill is removed from the FDA pharmaceutical signed up laboratories which makes sure that high quality product gets delivered and also even if you do not have the prescribed, you can be offered with the Phen375.
Prav tako je vedno priporočljivo, da dobiš recept od zdravnika, da bi dobili te vrste tablet, ampak tudi, če nimate tabletke, je to hujšanje tabletke izbil iz FDA farmacevtskih registriranih laboratorijih, ki zagotavlja, da dobi kakovosten izdelek dostavljena in četudi nimate na recept, ki jih je mogoče zagotoviti z Phen375.

The facilities have an influence even if you don't have any staff employed there.
Objekti imajo vpliv četudi nimate zaposlenega nobenega osebja.

That's even if you don't have surgery.
Tudi, če ne boš imela operacije.

All are welcome even if you don't have a partner.
Dobrodošli vsi, tudi če nimaš plesnega para.

Even if you don't have any money, you can start a business!
Tudi če ste brez denarja lahko odprete podjetje!

Even if you don't have a dream of your own… you gave me mine.
Čeprav nimaš lastnih sanj, si meni izpolnil moje.