EXERCISE OR DEFEND in Slovenian translation

• izvajanje ali zaščito
• izvajanje ali zagovarjanje
• izvajanje ali obrambo
• uveljavitev ali obrambo
• uveljavljanje ali obrambo
• uveljavljajo ali branijo
• uresničevanju ali ohranitvi
• izvajanje ali zagovor
• uveljavljanje ali zaščito

Examples of using Exercise or defend in English and their translations into Slovenian

the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
na katerega se podatki nanašajo, ali za vzpostavitev, izvajanje ali zaščito pravni zahtevki.

the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
na katerega se podatki nanašajo, ali za vzpostavitev, izvajanje ali zaščito pravni zahtevki.

if we need your personal data to establish, exercise or defend a legal claim,
vaše osebne podatke potrebujemo za pridobitev, izvajanje ali obrambo pravice v pravnem zahtevku,

if the processing helps to assert, exercise or defend legal claims.
se s pomočjo obdelave lahko zatrjujejo, uveljavljajo ali branijo pravni zahtevki.

the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
na katerega se podatki nanašajo, ali za vzpostavitev, izvajanje ali zaščito pravnih zahtevkov.

if the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
obdelava služi uveljavitvi, uresničevanju ali ohranitvi zakonitih pravic.

the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
na katerega se podatki nanašajo, ali za vzpostavitev, izvajanje ali zaščito pravnih zahtevkov.

if processing serves to enforce, exercise or defend legal claims.
obdelava služi uveljavitvi, uresničevanju ali ohranitvi zakonitih pravic.

exercise the right to freedom of expression and information,"> to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims.
informacij za izpolnitev pravnih obveznosti na temelju javnega interesa ali uveljavitev, izvajanje ali zagovor pravnih zahtev;

we cannot continue processing your personal data to fulfil our legal obligations or to determine, exercise or defend our legal claims.
nismo dolžni še naprej obdelovati vaše osebne podatke za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti ali za določitev, uveljavljanje ali zaščito naših pravni zahtevki.

if the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
na katerega se podatki nanašajo, ali za vzpostavitev, izvajanje ali zaščito pravnih zahtevkov.

to fulfil a legal obligation, for reasons of public interest or to assert, exercise or defend legal claims;
informacij za izpolnitev pravnih obveznosti na temelju javnega interesa ali uveljavitev, izvajanje ali zagovor pravnih zahtev;

when the processing of your personal data continues to be necessary to fulfil our legal obligations or to determine, exercise or defend our legal rights(see Why do we process personal data
je obdelava vaših osebnih podatkov še naprej nujna za izpolnjevanje naših zakonskih obveznosti ali za določitev, izvedbo ali obrambo naših pravnih zahtevkov(glej točko»Zakaj obdelujemo osebne podatke

where the purpose of the processing is to enforce, exercise or defend legal claims.
svoboščine posameznika, na katerega se podatki nanašajo, ali za vzpostavitev, izvajanje ali zaščito pravni zahtevki.

unless they need to be kept for a longer period to establish, exercise or defend a right in a legal claim pending before a court.
jih je treba hraniti dalj časa zaradi pridobitve, izvajanja ali obrambe pravice v pravnem zahtevku, ki je v teku na sodišču.

regulations, to investigate an alleged crime, or to establish, exercise or defend legal rights.
za preiskavo domnevnega kaznivega dejanja oz. za vzpostavitev, uveljavitev ali obrambo svojih zakonskih pravic.

rights and freedoms, or the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
svoboščinami posameznika na katerega se osebni podatki nanašajo oziroma za vzpostavitev, izvedbo ali zaščito pravnih zahtevkov.

regulation, to investigate an alleged crime, to establish, exercise or defend legal rights.
za preiskavo domnevnega kaznivega dejanja oz. za vzpostavitev, uveljavitev ali obrambo svojih zakonskih pravic.

or in order to establish, exercise or defend legal rights.
bi vzpostavili, uveljavili ali branili zakonite pravice.

(2) If processing of the personal data relating to you is restricted, these data- apart from their storage- may only be processed with your consent or to assert, exercise or defend legal claims or to protect the rights of another natural person
Če je bila obdelava osebnih podatkov omejena, se lahko ti podatki- poleg njihove hrambe- posredujejo drugim samo z vašim soglasjem, ali pa za uveljavitev, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov,