EXERCISE OR DEFEND in Hungarian translation

• gyakorlását vagy védelmét
• gyakoroljuk vagy megvédjük
• érvényesítéséhez vagy védelméhez
• érvényesítéséhez vagy megvédéséhez
• gyakorlása vagy védelme
• gyakorlásához vagy védelméhez
• gyakorlására vagy védelmére
• érvényesítése vagy védelme
• gyakorolja vagy megvédje
• gyakoroljon vagy megvédjen

Examples of using Exercise or defend in English and their translations into Hungarian

In particular, we may retain your personal data for the duration of any period necessary to establish, exercise or defend any legal rights.
Különösen megtarthatjuk személyes adatait a törvényes jogok gyakorlásához, vagy védelméhez szükséges időtartam alatt.

you need it to assert, exercise or defend legal claims;
hogy érvényesítsék, gyakorolhassák vagy megvédjék jogaikat.

the data subject requires them to assert, exercise or defend legal claims.
az érintett kötelezi őket arra, hogy érvényesítsék, gyakorolják vagy megvédjék a jogi igényeket.

you do need them to assert, exercise or defend legal claims, or..
hogy érvényesítsék, gyakorolhassák vagy megvédjék jogaikat.

we still need it to establish, exercise or defend legal claims; or..
jogi keresetek létrehozásához, gyakorlásához, vagy védelméhez; vagy..

Courts and Administrative Tribunals, which means any court of law or other tribunal where we may establish, exercise or defend our legal claims and rights.
Törvényszékek és közigazgatási bíróságok: Ezek mindazon törvényszékek és egyéb bíróságok, amelyek előtt megalapíthatjuk, gyakorolhatjuk vagy megvédhetjük jogos igényeinket és jogainkat.

Furthermore we are entitled to continued storage if we are unable to assert, exercise or defend legal claims without your data.
Továbbá fel vagyunk jogosítva a további tárolásra, amennyiben adata nélkül nem lennénk képesek jogi követeléseket érvényesíteni, gyakorolni vagy megvédeni.

In addition, we are entitled to further storage if we are unable to assert, exercise or defend legal claims without your personal data.
Továbbá fel vagyunk jogosítva a további tárolásra, amennyiben adata nélkül nem lennénk képesek jogi követeléseket érvényesíteni, gyakorolni vagy megvédeni.

Is necessary to establish, exercise or defend legal claims(e.g. the data is required for use in court proceedings or as evidence).
Jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez szükséges(pl. az adatokra bírósági eljárásban, bizonyítékként való felhasználás céljából van szükség).

Data that may be used in the application process to assert, exercise or defend potential legal claims(e.g. claims under the German General Act on Equal Treatment).
A felvételi eljárás során az esetleges jogi követelések érvényesítését, gyakorlását illetve védelmét szolgáló adatok(pl. a német általános egyenlő bánásmód törvény értelmében).

F DSGVO is required to assert, exercise or defend legal claims and there is no
F pontja értelmében jogi igények érvényesítéséhez, gyakorlásához vagy megvédéséhez szükséges és nincs ok azt feltételezni,

We no longer need your data, but you need it to establish, exercise or defend your rights;
Ha már nincs szükségünk az adatokra, Önnek azonban szüksége van rájuk jogi igények előterjesztése, érvényesítése vagy védelme céljából.

the data subject needs them to assert, exercise or defend legal claims.
az adatalanynak szüksége van rá, jogainak érvényesítésére, gyakorlására, vagy megvédésére.

than we usually would, because you need it to establish, exercise or defend legal claims; or..
mert arra jogi követelések megállapításához, gyakorlásához vagy megvédéséhez van szüksége; vagy..

the person concerned needs them to assert, exercise or defend legal claims.
az adatalanynak szüksége van rá, jogainak érvényesítésére, gyakorlására, vagy megvédésére.

In more unusual circumstances, we may use your personal data to help us to establish, exercise or defend legal claims.
Kevésbé megszokott esetekben személyes adatait felhasználhatjuk, hogy jogi igényeket terjesszünk elő, érvényesítsünk vagy védjünk meg.

In addition where we also process special categories of data to establish, exercise or defend any legal claim we do so because it is necessary to process it for these purposes.
Ezen kívül, ha különleges adatokat dolgozunk fel, annak érdekében, hogy megállapítsunk, érvényesítsünk vagy védjünk bármilyen jogi követelés, eztmegtesszük, mert szükséges ezeknek feldolgozása e célra.

if processing of Data is necessary to establish, exercise or defend any legal claims of SIX Companies.
szabadsága nagyobb súllyal esik latba, vagy ha az adatkezelés a SPS-társaságok jogának érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja.

freedoms, or unless the processing serves to assert, exercise or defend legal claims.
ha az adatfeldolgozás jogi igények érvényesítését, gyakorlását vagy védelmét szolgálja.

or, to establish, exercise or defend our legal claims and rights.
hogy megalapítsuk, gyakoroljuk vagy megvédjük jogos igényeinket és jogainkat.