EXIST FOR in Slovenian translation

• obstajajo za
• obstaja za
• na voljo za

Examples of using Exist for in English and their translations into Slovenian

empty items are created when blank cells exist for a required element.
se ne ustvarijo prazni elementi; prazni elementi pa se ustvarijo, ko prazne celice obstajajo za zahtevani element.

There are no financial, capital raising or gender-based barriers to entry such as exist for startups raising capital in the traditional way.
Ni finančnih, na osnovi spola dvig kapitala ali ovire za vstop, kot obstaja za nova podjetja, ki zbirajo kapital na tradicionalen način.

people usually say"shikoba", I exist for you.
ljudje ponavadi rečejo"shikoba", Jaz obstaja za vas.

people usually say‘Shiboka', which means‘I exist for you'.”.
ljudje ponavadi rečejo"shikoba", Jaz obstaja za vas.

Criteria exist for more than 23 types of products
Merila obstajajo že za več kot 23 vrst proizvodov instoritev.

The highest levels of dissatisfaction exist for investments, pensions
Največje nezadovoljstvo obstaja pri naložbah, pokojninah

Spherical tilings with dihedral symmetry exist for all p= 2, 3, 4,….
Sferno tlakovanje z diedrsko simetrijo obstoja za vse p= 2, 3, 4,….

the goods thus declared, unless other grounds exist for so doing.
odložiti prepustitve blaga deklarantu, razen če za to obstajajo drugi utemeljeni razlogi.

You can request that we erase your data if the legal requirements exist for doing so.
Od nas lahko zahtevate izbris vaših podatkov, če za to obstaja pravna osnova.

Under the Russian Labour Code, an individual may be employed upon turning 16 years old(exceptions exist for children of any age who perform at theatres, circuses, etc.).
V okviru ruske Dela Zakoniku je posameznik se lahko zaposlijo na obračanja šestnajst let(izjeme obstajajo za otroke vseh starosti, ki se opravljajo na gledališč, cirkusi, itd.).

Serious risks of hearing damage exist for workers in the music
Resna tveganja za okvaro sluha obstajajo za delavce v glasbenem

various treatments exist for painful swallowing,
različnih zdravljenj na voljo za boleče požiranje,

models exist for every taste, but you have to be careful when choosing,
modeli obstajajo za vsak okus, vendar morate biti pri izbiri previdni,

Few treatments exist for neurodegenerative diseases that progressively rob a person's ability to move
Le malo zdravljenja obstaja za nevrodegenerativne bolezni, ki postopoma oropajo sposobnost osebe,

In Europe, advanced natural language research and resources exist for a few dominant languages(English, French, German),
Napredni jezikovni viri in raziskave obstajajo za nekaj prevladujočih evropskih jezikov(angleščina,

Few treatments exist for neurodegenerative diseases that progressively rob a person's ability to move
Le malo zdravljenja obstaja za nevrodegenerativne bolezni, ki postopoma oropajo sposobnost osebe,

for example, the costs of establishing procedures related to market surveillance for non energy-using products because such procedures already exist for enforcement of the Ecodesign Directive.
zmanjšuje stroške določanja postopkov, povezanih z nadzorom trga za izdelke, ki ne rabijo energije, saj takšni postopki že obstajajo za izvrševanje Direktive za okoljsko primerno zasnovo.

an active market may exist for the combined assets,
delujoči trg lahko obstaja za povezana sredstva,

in terms of absolutely all the prohibitions that exist for the Palestinians.
v smislu popolnoma vseh prepovedi, ki obstajajo za Palestince.

Only someone who finds the courage to be different from others can ultimately exist for‘others', for otherwise he exists only with those who are like him.
Naposled lahko samo nekdo, ki najde pogum, da je drugačen od drugih, obstaja za»druge«, v nasprotnem primeru obstaja samo s tistimi, ki so kakor on.