EXISTS FOR in Slovenian translation

• obstaja za
• obstajajo za
• na voljo za
• velja za

Examples of using Exists for in English and their translations into Slovenian

The obligation to consult the Schengen Information Service during the processing of requests for long-stay visas is the same procedure as the one which already exists for nationals of third countries who are holders of residence permits.
Dolžnost poizvedb v schengenskem informacijskem sistemu pri obravnavi vloge za vizume za dolgoročno prebivanje je enak postopek kot tisti, ki že obstaja za državljane tretjih držav, ki so imetniki dovoljenja za prebivanje.

thus a multiplicative inverse exists for all a not congruent to zero modulo p.
multiplikativni inverz obstaja za vse a, ki niso kongruentni ničelnemu modulu p.

We need an international convention on the same model as that which exists for the protection of resources in Antarctica,
Potrebujemo mednarodno konvencijo o enakem modelu kot že obstaja za zaščito virov na Antarktiki,

adhering to the same honor system that exists for paper cash today.
se drži na isti sistem časti, ki obstaja na papirju gotovino danes.

An alert mechanism already exists for the professions covered by the Services Directive allowing competent authorities to inform each other,
Mehanizem opozarjanja že obstaja za poklice, ki so vključeni v Direktivo o storitvah, in omogoča pristojnim organom,

An EU approach already exists for aromatised wine products
Pristop EU že obstaja za aromatizirane vinske proizvode

our vote on mandatory origin labelling of foodstuffs, which already exists for a large number of products:
jutri potrdimo naš glas o obveznem označevanju porekla živil, ki že obstaja za veliko izdelkov:

For instance, the One Stop Shop that already exists for telecommunication, broadcasting
Sistem enotne točke na primer, ki že obstaja za telekomunikacijske storitve,

Not exist for man.
Ne obstaja za Mac.

No viruses exist for the Mac.
Ne obstaja za Mac.

Data won't exist for all reporting periods right away.
Podatki ne bodo takoj na voljo za vsa obdobja poročanja.

You exist for the government!
Vi obstajate za NJIH!

Many reasons exist for ovulation problems.
Mnogo razlogov obstaja za ovulacijo problemov.

You exist for others!
Vi obstajate za NJIH!

Nothing else existed for us.
Nič drugega ne obstaja za nas.

You exist for it.
Vi obstajate zaradi tega.

At least two pathways exist for the enzyme-mediated formation of oxalate.
Vsaj dva načina obstajata za encim, posredovan s tvorbo oksalata.

Paranormal phenomena don‘t exist for you?
Paranormalno pojavi ne obstajajo za vas?

Libraries exist for many other languages,
Knjižnjice obstojajo za mnoge ostale jezike,

Point of view of being the most suffering class does the proletariat exist for.
Le z vidika najbolj trpečega razreda obstaja zanje proletariat.