FASTER AND MORE EFFICIENT in Slovenian translation

• hitrejše in učinkovitejše
• hitrejše in bolj učinkovito
• hitreje in bolj učinkovito
• hitrejši in učinkovitejši
• hitrejša in učinkovitejša
• hitrejšo in učinkovitejšo

Examples of using Faster and more efficient in English and their translations into Slovenian

location of the tank promotes faster and more efficient heating, compared to barrel-shaped.
lokacija posode spodbuja hitrejše in učinkovitejše ogrevanje, v primerjavi s cevjo.

Browsing with cookies on our web store is more pleasant, faster and more efficient.
Brskanje po naši spletni trgovini je s piškotki prijetnejše, hitrejše in bolj učinkovito.

Provides more precise, faster and more efficient fixing of roof tiles compared to fixing with mortar.
Omogoča natančnejše, hitrejše in učinkovitejše pritrjevanje strešnikov v primerjavi s pritrjevanjem z malto.

services on future visits to make loading times faster and more efficient.
storitev za prihodnje obiske, da bi se nalagajo hitreje in bolj učinkovito.

A cooling circuit based on the circulation of a large volume of liquid for faster and more efficient cooling.
Hladilni krog temelji na kroženju velike količine tekočine za hitrejše in učinkovitejše hlajenje.

The aim of the European Medical Corps is to create a much faster and more efficient EU response to health crises when they occur.
Cilj evropske zdravstvene enote je omogočiti veliko hitrejši in učinkovitejši odziv EU na izredne zdravstvene razmere, ko se te pojavijo.

The draft act would replace the current patchwork of legal provisions in this area with a single new instrument aiming to make legal cooperation on investigations faster and more efficient.
Osnutek akta bi nadomestil trenutni mozaik zakonskih določb na tem področju z enim novim instrumentom, katerega cilj bi bilo hitrejše in učinkovitejše pravno sodelovanje na področju preiskovanja.

The second option is faster and more efficient, but we will tell about the features of both methods.
Druga možnost je hitrejša in učinkovitejša, vendar bomo povedali o značilnostih obeh metod.

Cutting is a faster and more efficient conifer breeding process than breeding with the help of seeds.
Rezanje je hitrejši in učinkovitejši postopek gojenja iglavcev kot vzreja s pomočjo semen.

The clean interface and code hints make the process of inserting rich media faster and more efficient.
Pregleden vmesnik in namigovanje kode omogočata hitrejše in učinkovitejše vstavljanje bogate predstavnosti.

Information flow between business partners is considerably faster and more efficient as all vehicles for which they have granted or received tracking are visible in the platform.
Izmenjava informacij med prejemnikom naročila ter naročnikom je hitrejša in učinkovitejša, saj so poslovnim partnerjem na platformi prikazana vsa vozila, za katera je bilo sledenje odobreno.

The aim of the EMC is to create a much faster and more efficient EU response to health crises when they occur.”.
Cilj evropske zdravstvene enote je omogočiti veliko hitrejši in učinkovitejši odziv EU na izredne zdravstvene razmere, ko se te pojavijo.

Pipe insulation for sanitary installation, with additional HD layer that enables faster and more efficient installation.
Cevna izolacija za instalacije tople in hladne sanitarne vode, z dodadnim notranjim slojem HD folije, ki omogoča hitrejšo in učinkovitejšo montažo.

Effective and efficient decision-making: qualified majority voting in the Council will be extended to new policy areas to make decision-making faster and more efficient.
Kvalificirano večino v Svetu razširilo na nova področja politik EU, kar pomeni hitrejše in učinkovitejše sprejemanje odločitev.

Provision should also be made for more direct information exchange between services with a view to making assistance faster and more efficient.
Zagotoviti je treba tudi neposrednejšo izmenjavo informacij med službami, da se zagotovi hitrejša in učinkovitejša pomoč.

This increases the speed of the hot air and results in faster and more efficient heat distribution in the room.
To poveča hitrost kroženja vročega zraka, kar se kaže v bistveno hitrejši in učinkovitejši distribuciji toplote v prostoru.

Functional cookies- are used to store information about your settings, making web browsing faster and more efficient.
Funkcionalni piškotki so uporabljeni za hranjenje informacij o vaših nastavitvah s čimer je vaše brskanje po spletnih straneh hitrejše in učinkovitejše.

Precision plant breeding methods like genome editing with CRISPR are innovative tools that have the potential to help reach these goals in a faster and more efficient way.”.
Metode preciznega žlahtnjenja, kot je urejanje genomov z metodo CRISPR/Cas, so inovativna orodja, ki lahko pomagajo doseči te cilje na hitrejši in učinkovitejši način.

importing relational data through the Power Pivot add-in is faster and more efficient than doing a simple import in Excel.
uvažanje relacijskih podatkov z Power Pivot dodatek je hitrejše in učinkovitejše kot tako preprost uvoz v Excelu.

so registration will be faster and more efficient.
bo registracijski postopek hitrejši in učinkovitejši.