BETTER AND MORE EFFICIENT in Slovenian translation

• boljše in učinkovitejše
• boljši in učinkovitejši
• boljšo in učinkovitejšo
• boljša in učinkovitejša

Examples of using Better and more efficient in English and their translations into Slovenian

It is widely recognised that making research results openly available contributes to better and more efficient science, and to innovation in the public
Z večjo dostopnostjo rezultatov raziskav odprti dostop lahko prispeva k boljši in učinkovitejši znanstveni dejavnosti

It is widely recognised that making research results more accessible contributes to better and more efficient science, and to innovation in the public
Z večjo dostopnostjo rezultatov raziskav odprti dostop lahko prispeva k boljši in učinkovitejši znanstveni dejavnosti

for passengers to fully exploit the latent possibilities involving better and more efficient flight management
se v celoti izkoristijo skrite možnosti, povezane z boljšim in učinkovitejšim vodenjem letal

Therefore, it is necessary to find solutions for better and more efficient economic governance in Europe
Zato je treba nujno poiskati rešitve za boljše in učinkovitejše gospodarsko upravljanje v Evropi,

The eHealth Task Force will advise the Commission on how to unlock the potential of eHealth for safer, better and more efficient healthcare in Europe inter alia as regards diagnostics,
Projektna skupina e-zdravje bo Komisiji svetovala, kako sprostiti potencial e-zdravja za varnejše, boljše in učinkovitejše zdravstvo v Evropi, med drugim na področju diagnosticiranja, preventivnega zdravljenja

Fifthly, this calls, in particular, for better and more efficient market surveillance,
Petič, za to je predvsem potreben boljši in učinkovitejši nadzor trga,

also the gentlemen whom I recommended him came back to me thanking them that their erotic life is now much better and more efficient, and the partners satisfied.
ki sem ga priporočil, vrnil k meni, zahvaljujoč se jim, da je njihovo erotično življenje zdaj veliko boljše in učinkovitejše, partnerji pa so se zadovoljni.

the Slovenian Film Archive have made many efforts for faster, better and more efficient accessibility to older films,
filmski ustvarjalci si v minulih letih prizadevajo za hitrejšo, boljšo in učinkovitejšo dostopnost starejših filmov,

also the gentlemen whom I recommended him returned to me with thanks that their erotic life is now much better and more efficient, and their partners satisfied.
sem mu ga priporočil, vrnil hvala, da je njihovo erotično življenje zdaj veliko boljše in učinkovitejše in da so njihovi partnerji zadovoljni.

a shield in a soldier's hand is a means for a better and more efficient use of his sword.
ščit v roki vojaka je sredstvo za boljšo in učinkovitejšo rabo njegovega meča.

Underlines the importance of targeted marketing across the Union that takes into account the cultural specificities of European audiences with a view to ensuring better and more efficient promotion of European films;
Poudarja pomen ciljno usmerjenega marketinga v vsej Uniji, ki upošteva kulturne posebnosti evropskega občinstva, da se tako zagotovi boljša in učinkovitejša promocija evropskih filmov;

civil society can work together to create stronger, better and more efficient disaster prevention,
kako lahko vlada in civilna družba sodelujeta pri ustvarjanju močnejše, boljše in učinkovitejše politike za preventivo,

the Commission's desire to achieve better and more efficient regulation clashes with a reality in which"regulatory density has increased,
je želja Komisije po boljših in učinkovitejših predpisih v nasprotju z realnostjo, v kateri„se je gostota predpisov povečala,

With this year's conference theme“Ecosystem of organizations in the digital age”, we aim to encourage the connectivity enabling better and more efficient management of challenges in
S temo letošnje konference»Ekosistem organizacij v dobi digitalizacije« vas želimo spodbuditi k čim večji povezanosti za boljše in učinkovitejše obvladovanje izzivov časa

put into operation common European policies through better and more efficient cooperation in order to realise the Common European Area of Knowledge.
izvajajo skupne evropske politike z boljšim in bolj učinkovitim sodelovanjem za uresničevanje skupnega evropskega prostora znanja.

thus contributing to a better and more efficient functioning of the education system
tako prispeva k boljšemu in učinkovitejšemu delovanju izobraževalnega sistema

the Slovenian Film Archive have made many efforts for faster, better and more efficient accessibility to older films,
filmski ustvarjalci si v zadnjih letih prizadevajo za hitrejšo, boljšo in učinkovitejšo dostopnost starejših filmskih naslovov,

the stimulation of large muscle groups, for which are used in particular the newly formed electrodes with standard electrodes put in non-standard method to achieve better and more efficient results.
stimulacija velikih skupin mišic, za kar se uporabljajo posebne in novooblikovane elektrode, kot tudi standardne elektrode, postavljene z nestandardno metodo z namenom doseganja kvalitetnejših in učinkovitejših rezultatov.

The latter is usually the better and more efficient option.
Slednja možnost je ponavadi močnejša in učinkovita.

to make websites work, or work in a better and more efficient way.
za delovanje spletne strani ali bolje in bolj učinkovito delo.