FIRST ATOMIC in Slovenian translation

• prvo atomsko
• prvo jedrsko
• prva atomska
• prve atomske
• prve jedrske

Examples of using First atomic in English and their translations into Slovenian

When the humans set off the first atomic bomb, it shone across the universe like a brilliant flare.
Ko so ljudje sprožili prvo atomsko bombo je po vesolju zažarelo kot čudoviti sij.

The bomb, nicknamed“Little Boy,” was the first atomic weapon in history to be used in a military operation.
Atomska bomba Mk-1 s tajnim imenom„Deček” je bilo prvo jedrsko orožje v zgodovini, ki so ga uporabili v vojni.

At the Trinity test site in Alamogordo, New Mexico, the first atomic bomb was detonated.
V tisti sekundi so ameriški znanstveniki v Alamogordu v Novi Mehiki detonirali prvo atomsko bombo.

Getty Images On August 29, 1949 the Soviet Union tested its first atomic weapon, detonating the RDS-1 nuclear bomb.
Avgusta leta 1949 je Sovjetska zveza testirala svoje prvo jedrsko orožje z detonacijo jedrske bombe RDS-1.

At that precise second, American scientists detonated the first atomic bomb at Alamogordo, New Mexico.
V tisti sekundi so ameriški znanstveniki v Alamogordu v Novi Mehiki detonirali prvo atomsko bombo.

One of the questions is,"Where was the first atomic bomb detonated?".
Profesor ga je vprašal:“Kam je bila vržena prva atomska bomba?”.

Then on 29 August 1949, the Soviet Union tested its first atomic bomb,“RDS-1”.
Avgusta leta 1949 je Sovjetska zveza testirala svoje prvo jedrsko orožje z detonacijo jedrske bombe RDS-1.

At the Alamogordo Bombing and Gunnery Range in New Mexico, the world's first Atomic Bomb was detonated.
V tisti sekundi so ameriški znanstveniki v Alamogordu v Novi Mehiki detonirali prvo atomsko bombo.

In 1945, the United States detonated the first atomic bomb in a test at Alamogordo, New Mexico.
Leta 1945 so Američani poskusno sprožili eksplozijo prve atomske bombe v oporišču Alamogordo v Novi Mehiki.

On July 16th, 1945 in the mountains outside of Los Alamos, New Mexico the world's first atomic bomb exploded.
Julija 1945 je v gorah zunaj Los Alamosa v New Mexicu eksplodirala prva atomska bomba na svetu.

In 1954 the world's first atomic power plant went into operation in the city of Obninsk.
Leta 1954 so v mestu Obninsk v Sovjetski zvezi pognali prvo jedrsko elektrarno na svetu.

the secret wartime project in New Mexico where the first atomic bombs were designed and built.
skrivno dogajanje v Novi Mehiki, kjer so med 2. svetovno vojno razvili in izdelali prve jedrske bombe.

Hiroshima will forever have its name associated with the dropping of the first atomic bomb on August 6th, 1945.
bo Hirošima za vedno imeno ime povezano s padcem prve atomske bombe 6. avgusta 1945.

On August 29, 1949 the Soviet Union tested its first atomic weapon, detonating the RDS-1 nuclear bomb.
Avgusta leta 1949 je Sovjetska zveza testirala svoje prvo jedrsko orožje z detonacijo jedrske bombe RDS-1.

During the Second World War he worked on the Manhattan Project to produce the first atomic bomb.
Med 2. svetovno vojno se je v ZDA pridružil Projektu Manhattan pri izdelavi prve jedrske bombe.

During World War II, the first atomic bombs were designed and manufactured at Los Alamos.
Med drugo svetovno vojno je sodeloval pri izdelavi prvih atomskih bomb v Los Alamosu.

thereby inventing the first atomic battery, though he was unable to produce the 1MeV necessary to stop the particles.
je tako izumil prvo atomsko baterijo, čeprav mu ni uspelo pridobiti 1 MeV, energije potrebne za ustavitev delcev.

forever remembered for the dropping of the first atomic bomb on August 6th,
je bilo v spominu za spuščanje prve atomske bombe 6. avgusta 1945,

which is where the Americans tested the first Atomic bombs.
je, če Američani testirali prve Atomske bombe.

The first Atomic bomb was.
Prva sončna celica je bila.