FOR ASSEMBLING in Slovenian translation

• za montažo
• za sestavljanje
• za sestavo
• za zbiranje

Examples of using For assembling in English and their translations into Slovenian

An interim evaluation7 based on user feedback has confirmed the basic soundness of the technological choices and the processes for assembling disparate data sets.
Vmesno poročilo7, ki temelji na povratnih informacijah uporabnikov, potrjuje smiselnost tehnoloških odločitev in postopkov za sestavljanje ločenih podatkovnih sklopov.

The motherboard MSI G41M-P43 Combo is ideal for assembling a powerful configuration centered on the office
Matična plošča MSI G41M-P43 Combo je idealen za montažo močno konfiguracijo osredotočen na uradu

also with different locking type for assembling.
tudi z različnimi vrstami zaklepanja za sestavljanje.

arrange the contents in the order that is presented in the enclosed instructions for assembling the shower.
uredite vsebino v vrstnem redu, ki je predstavljen v priloženih navodilih za sestavljanje prhe.

because no preparatory work it is not necessary to produce here, except for assembling equipment and filling it with insulation components.
brez pripravljalnih del tukaj ni potrebno proizvajati, razen za montažo opreme in njeno polnjenje z izolacijskimi komponentami.

The first to fly to Cuba were military officers responsible for assembling the missile installations.
Prvi so na Kubo prileteli oficirji, ki so bili odgovorni za montiranje izstreljevalcev raket.

the main thing is to strictly follow the rules for assembling the canopy itself, taking into account the size
glavna stvar je, da strogo upoštevajo pravila za montažo krošnje sama, ob upoštevanju velikosti

is a technology for assembling electronic circuits by mounting electronic devices on flexible plastic substrates,
je tehnologija za sestavljanje elektronskih vezij z montažo elektronskih naprav na prožne plastične podlage,

Hidria grew from a simple factory for assembling collector motors into one of the leading European manufacturers of the systems for indoor climate,
priključevanju drugih ključnih družb iz preproste tovarne za montažo kolektorskih motorjev v dveh desetletjih prerasla v enega vodilnih evropskih proizvajalcev sistemov za klimatizacijo,

is a technology for assembling electronic circuits by mounting electronic devices on flexible plastic substrates,
je tehnologija za sestavljanje elektronskih vezij z montažo elektronskih naprav na prožne plastične podlage,

However, these include provision for assembling the panel and staff,
Vendar pa te vključujejo sredstva za sestavo odbora in osebja,

vehicle classes is the modular toolkit systems which from the start have been designed for assembling electric drives.
v vseh avtomobilskih razredih predstavljajo modularni sistemi, ki so bili že vnaprej pripravljeni za montažo električnega pogona.

its own experts will continue to define priorities for assembling data in ur-EMODnet
lastnih strokovnjakov nadaljevala z opredeljevanjem prednostnih nalog za zbiranje podatkov v ur-EMODnet,

In the last period is a growing need for assembling products with all components,
V zadnjem času je vse večja potreba po sestavljanju izdelkov z vsemi sestavnimi deli,

which are used for assembling, positioning, centering
ki služijo za spajanje, pozicioniranje, centriranje

is responsible for assembling the data into smaller parts
je odgovoren za sestavljanje podatkov na manjše dele

Instructions for assembling the cabinet.
Navodila za montažo omare.

Instructions for assembling and setting up watering.
Navodila za montažo in namestitev napajanja.

Required tools for assembling the structure of plasterboard.
Orodij, potrebnih za namestitev modelov mavčne.

Complete instructions for assembling and setting up automatic watering.
Popolna navodila za montažo in nastavitev avtomatskega zalivanja.