FOR COMPILING in Slovenian translation

• za pripravo
• za zbiranje
• za sestavljanje
• za prevajanje
• za izdelavo
• za urejanje
• za sestavo

Examples of using For compiling in English and their translations into Slovenian

have together created the need speedily to draft a Community-wide legal framework for compiling statistics.
so skupaj povzročili potrebo po čim prejšnji pripravi vseevropskega pravnega okvira za zbiranje statističnih podatkov.

environment for compiling algorithms, programming environment) at graduate students.
okolje za sestavljanje algoritmov, programsko okolje).

The Instructions for compiling the statement of financial position,
Navodilo za izdelavo izkaza finančnega položaja,

MacPorts The MacPorts Project is an open-source community initiative to design an easy-to-use system for compiling, installing, and upgrading either command-line,
Projekt MacPorts je pobuda odprto kodne skupnosti načrtovati sistem enostaven za uporabo, za prevajanje, nameščanje in nadgradnjo

For compiling the statistics on euro-area net transactions in portfolio investment liabilities by sector of the euro-area resident issuers, the requirements for quarterly data are similar to those for monthly balance of payments.
Za pripravo statistike o neto transakcijah obveznosti euroobmočja iz naložb v vrednostne papirje po sektorju izdajateljev rezidentov euroobmočja so zahteve za četrtletne podatke podobne zahtevam za podatke o mesečni plačilni bilanci.

you must adhere to several rules for compiling posts in the"Instagram",
morate upoštevati več pravil za sestavljanje objav v Instagramu,

Install PHP via Macports The MacPorts Project is an open-source community initiative to design an easy-to-use system for compiling, installing, and upgrading either command-line,
Namestitev PHP preko Macports Projekt MacPorts je pobuda odprto kodne skupnosti načrtovati sistem enostaven za uporabo, za prevajanje, nameščanje in nadgradnjo

this is the best award for compiling such useful materials.
to je najboljša nagrada za pripravo takšnih uporabnih materialov.

accounting rules for compiling these accounts.
računovodskih pravil za urejanje teh računov.

intended to be used for compiling environmental economic accounts.
naj bi se uporabljala za urejanje okoljsko-gospodarskih računov.

processing and analysis necessary for compiling statistics;
analizo, ki so potrebne za pripravo statistike;

In addition, the Commission shall ensure that the input needed for compiling the accounting frameworks of national
Poleg tega Komisija zagotovi, da se ohranijo vhodni podatki, potrebni za pripravo računovodskih okvirov za nacionalne

On behalf of the operator of this website, Google will use this information for evaluating your usage of the website, for compiling reports about the website activities and for providing further
Google bo v imenu upravljavca te spletne strani uporabil te podatke za oceno vaše uporabe spletnega mesta, za zbiranje poročil o dejavnostih spletnega mesta

efficient methods for compiling euro area statistics.
uspešnosti metod za zbiranje statističnih podatkov za euro območje.

you can use one of these commands to install the minimal dependencies for compiling and installing the Git binaries.
lahko uporabite enega izmed teh ukazov za namestitev minimalnih odvisnosti za prevajanje in namestitev zagonskih Git datotek.

If you visit our web site our web server records the usual technical connection data which will be used anonymously as a basis for compiling statistics on user behaviour,
Ob obisku naše spletne strani naš web server zabeleži običajne tehnične podatke o vaši povezavi, ki bodo uporabljeni anonimno in bodo služili kot osnova za izdelavo statistik o uporabniškem vedenju,

On behalf of the operator of this website, Google will use this information for evaluating your usage of the website, for compiling reports about the website activities and for providing further
Google bo uporabil te podatke v imenu upravljavca te spletne strani za analizo vaše uporabe spletne strani, za sestavo poročil o aktivnostih spletne strani

institutions responsible for compiling official statistics;
pristojne za izdelavo uradne statistike.

institutions responsible for compiling official statistics at national level;
odgovornih za pripravo uradne statistike na nacionalni ravni;

institutions responsible for compiling official statistics;
odgovornih za pripravo uradne statistike na nacionalni ravni;