FOR LIMITING in Slovenian translation

• za omejitev
• za omejevanje

Examples of using For limiting in English and their translations into Slovenian

measures on the implementation of Union policies relevant for limiting greenhouse gas emissions along with any relevant underpinning technical reports.
ukrepov na izvajanje politik EU, pomembnih za omejitev emisij toplogrednih plinov, skupaj z vsemi zadevnimi podpornimi tehničnimi poročili.

The Commission considers that the IACS is generally an effective control system for limiting the risk of error
Komisija meni, da je IAKS na splošno uspešen kontrolni sistem za omejevanje tveganja napak

development of strategies for limiting the risks of existing substances.
po potrebi oblikovanje strategij za omejitev tveganja, ki ga pomenijo obstoječe snovi.

strengthen internal control mechanisms for limiting corruption risks,
krepimo notranje nadzorne mehanizme za omejevanje korupcijskih tveganj

2 which provides for four categories of measures for limiting the effects of the global financial crisis in Slovenia
v katerem so določene štiri kategorije ukrepov za omejitev učinkov svetovne finančne krize v Sloveniji

the development of strategy for limiting the risks or the discussions were not finalised before 1 June 2008.
za katere ocene tveganja, priprava strategije za omejevanje tveganj ali razprave niso bile zaključene pred 1. junijem 2008.

it discloses the information, and the choices and means the organization offers individuals for limiting its use and disclosure.
katerim razkrije informacije, ter kakšne možnosti in sredstva za omejevanje uporabe ali razkritja organizacija ponuja posameznikom.

of the means available for limiting vibrations, particularly at source,
so na voljo za omejevanje vibracij, še posebej pri viru,

The commission and member states' management of the leader programmes the commission and member states were not sufficiently demanding and share some responsibility with the lags for limiting the potential added value of the leader approach. they have not taken sufficient
Kako so komisija in države članice upravljale programe leader komisijain države članice niso bile dovolj zahtevnein so skupaj z las v določeni meri odgovorne za omejevanje potencialne dodane vrednosti pristopa leader niso dovolj ukrepale,

for framing a policy and strategy for limiting climate change through the reduction of greenhouse gas emissions.
za oblikovanje političnih ukrepov in strategij za omejevanje podnebnih sprememb z zmanjšanjem emisij toplogrednih plinov.

The focus should be on the key elements: clear goals for limiting and reducing emissions; scientific, technical
Treba se je osredotočiti na naslednje ključne elemente: omejitev in zmanjšanje emisij z jasnimi cilji,

reducing costs for the state cannot be constitutionally acceptable objectives for limiting the right to judicial protection
zmanjšanje stroškov države ne moreta biti ustavno dopustna cilja za omejitev pravice do sodnega varstva

to ensure that all means of transport not covered by the ETS contribute to achieving national targets for limiting greenhouse gas emissions.
niso vključena v sistem za trgovanje z emisijami, prispevala k doseganju nacionalnih ciljev za omejevanje emisij toplogrednih plinov.

is generally an effective control system for limiting the risk of error
na splošno učinkovit kontrolni sistem za omejevanje tveganja napak

has suggested a strategy for limiting the risks in accordance with Regulation(EEC) No 793/93.
v skladu z Uredbo Sveta(EGS) št. 793/93 predlagala strategijo za omejitev tveganja.

Basic requirements for limits.
Osnovne zahteve za omejitev.

Free For limited time free trial period is extended to 30 Days!!!
Brezplačno Za omejen čas, ki je brezplačno poskusno obdobje podaljša na 30 dni!

Dossier requirements for applications for limited market and in exceptional circumstances.
Zahteve glede dokumentacije za vloge za omejeni trg in v izjemnih okoliščinah.

For limited time we are offering a FREE bundle of TINACloud with all new licenses of TINA.
Za omejen čas vam ponujamo brezplačen paket TINACloud z vsemi novimi licencami TINA.

Free Download now Its free for limited time only!
Brezplačno Prenesite zdaj Njena prost samo za omejen čas!