FROM MARS in Slovenian translation

• z marsa
• iz marezig

Examples of using From mars in English and their translations into Slovenian

bumpy ride on a space rock from Mars to Earth.
grbinastih vožnja space rock z Marsa na Zemljo.

predicting transits of Earth from Mars and many others.
napovedal prehod Zemlje z Marsa ter mnoga druga.

A transiting conjunction from Mars would likely be more noticeable than a transiting trine from Uranus,
Tranzit konjunkcije z Marsom bo verjetno bolj opazen kot v tranzitu Trine z Uranom,

It comes from mars, the god of war, And it means little warrior.
Izvira iz Marsa, boga vojne,". Mali bojevnik" in pomeni.

You started by asking if I was from Mars because my ass was out of this world.
Začel si me spraševati, če prihajam iz Marsa, ker je moja rit izgledala, kot da je iz drugega sveta.

However, the latest review from Mars Express shows that stellar radiation plays an interesting role in this process.
Najnovejši pregled iz Mars Expressa pa kaže, da ima zvezdno sevanje zanimivo vlogo v tem procesu.

One of them lies a mere 30 million miles from Mars on a small mysterious moon that orbits a giant planet Jupiter.
Eno od njih je komaj 48 milijonov kilometrov od Marsa, na majhni, skrivnostni luni ki kroži okoli plinskega velikana Jupitra.

Data from Mars Global Surveyor indicates that Mars' crust is about 80 km thick in the southern hemisphere
Podatki iz Mars Global Surveyorja kažejo, daj je na južni polobli Marsova skorja debela okoli 80 km,

Meteorite ALH84001 is one of twelve meteorites which are thought to be from Mars.
Meteorit ALH84001 je eden izmed 16 znanih meteoritov, ki naj bi izvirali z Marsa.

I believe… as do many respected scientists… that life came to Earth millions of years ago… from a meteor or a rock from Mars.
Mislim, kot mnogo spoštovanih znanstvenikov, da je življenje prišlo na Zemljo pred milijoni let iz meteorja ali skale iz Marsa.

the exciting possibility that it could be from Mars itself will remain a focus of future exploration and research.
bi lahko izvirali iz Marsa nanje osredotočila tudi bodoče preiskave in raziskave.

sexy because it is only one degree from Mars.
seksi, ker je le eno stopinjo od Marsa.

one from Earth and one from Mars.
zvezde ob sončnem zahodu, ena iz Zemlje in druga iz Marsa.

And thanks for staring at her in church like she was from Mars.
In hvala, da ste v cerkvi buljili v njo, kot da je iz Marsa.

About all I know about the paranormal is men are from Mars and women are from Venus.
Vse kar vem o nadnaravnem je to, da smo moški iz Marsa, ženske pa iz Venere.

The team also checked an instrument that will measure the amount of heat escaping from Mars.
Skupina je preverila tudi orodje, ki meri količino toplote, ki prihaja iz planeta.

they're all looking at you as though you come from Mars.
govoriš kot da so prišlu iz Marsa.

this Italian baby boy name comes from Marcellus- an ancient name drawn from Mars, the God of War.
to ime italijanskega otroka izvira iz Marcellusa- starodavnega imena, ki ga je vzel iz Marsa, bogu vojne.

bears twin sons from Mars, god of war.
nosi twin sinove iz Marsa, boga vojne.

people look at me as if I'm from Mars.
sem padel iz Marsa.