FROM THE AREA in Slovenian translation

• iz območja
• s področja
• iz okolice
• iz prostora
• s kraja
• iz mesta

Examples of using From the area in English and their translations into Slovenian

The boundaries of the park come from the area of Black Rock to the deepest point of the island, Cape Goli.
Meje parka prihajajo iz območja Black Rocka do najgloblje točke otoka, Cape Goli.

The number of drifting stations is calculated from the area of the reservoir(1 plastic bottle per 1 sq. m.).
Število visečih postaj se izračuna iz območja rezervoarja(1 plastična steklenica na 1 m2).

actually vanished from the area in a flash of blue light.
je izginil s kraja v blisku modre svetlobe.

his ancestors come from the area of Ljubno ob Savinji.
njegovi predniki pa prihajajo iz okolice Ljubnega ob Savinji.

Before you go all circle of life on me about eradicating this type of snake from the area, consider this.
Preden gredo ves krog življenja na meni o izkoreninjanju te vrste kače iz območja, razmislite o tem.

actually vanished from the area in a flash of blue light.
je izginil s kraja v blisku modre svetlobe.

but she disappeared from the area in a flash of blue light and….
je izginil s kraja v blisku modre svetlobe.

in particular from the area around the Cape of Good Hope.
indijskega oceana, zlasti iz območja okoli Rta dobrega upanja.

sugar cane harvested from the area.
sladkornega trsa, pridelanega iz območja.

All legal and operational tools must be mobilised to prevent criminals profiting from the area without borders.
Da bi se storilcem kaznivih dejanj preprečilo izkoriščanje območja brez meja, je treba uporabiti vsa pravna in operativna orodja.

For instance, it may be required to remove a movement restricting scar from the area of skin near a joint
Na primer, se lahko zahteva za odstranitev omejitev gibanja brazgotino od predel kože, v bližini skupne,

Not far from the area of Los Lambuang,
Nedaleč od območja Los Lambuang,

At a certain distance from the area of maximum emissions,
Določena oddaljenost od območja največjih emisij,

Amazed, we followed it from the area of La Junta to the area of El Chacal,
Presenečeni smo mu sledili od področja La Junta do področja El Chacal

Furthermore, the discovery came after the international team compared sediments from the area with soil from a nearby region hit by a devastating tsunami in 1998.
Do odkritja je prišlo po tem, ko je mednarodna ekipa primerjala sedimente z območja s prstjo iz bližnje regije, ki jo je leta 1998 prizadel uničujoči cunami.

They invited 200 people from the area had it at the plant about chromium three
Povabili so 200 ljudi iz tistega okoliša kjer so jim"flancali" o kromu tri

Electric current is thus the directed movement of electrons along a conductive wire from the area of surplus electrons to the other side with the deficit of electrons.
Električni tok je torej usmerjeno gibanje elektronov po vodniku od mesta presežka elektronov k mestu njihovega primanjkljaja.

they do not accept cookies that do not come from the area entered in the address bar.
piškotke sprejemajo, zavračajo pa nastavljanje piškotkov, ki ne izvirajo iz področja, zapisanega v naslovni vrstici.

A section of the track on land owned by Fisons(who extracted peat from the area) was donated to the British Museum in London.
Del poti na zemljišču, ki je v lasti družbe Fisons(ki pridobiva šoto na območju), je bil podarjen Britanskemu muzeju v Londonu.

the land west of the Jordan and"> is distinguished from the area east of the Jordan.".
se je razlikovalo od ozemlja vzhodno od njega«.