GIVING YOU in Slovenian translation

• vam daje
• ti dal
• vam ponuja
• vam omogoča
• vam zagotavlja
• da vam
• vam nudi
• dobil
• vam bo omogočilo
• vam bo predpisal
• giving vi

Examples of using Giving you in English and their translations into Slovenian

There is no way we were giving you a weapon that powerful intact.
Ni pogojev, da bi ti dala tako močno orožje v enem kosu.

No, Laurie, I am not giving you $15 for new hot rollers!
Ne, Laurie, ne bom ti dala 15 dolarjev za nove navijalke!

I'm going to regret giving You a key?
Obžalovala bom, da sem ti dala ključ, ali ne?

Giving you the utmost privacy.
Daje vam maksimalno zasebnost.

Giving you a pig just means he wants to pork you!.
Dal ti je pujsa, da te lahko naskoči!

I'm giving you everything, but I need you to do something for me too.
Vse sem ti dala. Ampak tudi ti moraš nekaj storiti zame.

I'm giving you the chance you never gave Xena.
Dajem ti priložnost, ki je ti Xeni nisi nikoli dal.

Giving you a chance to get away.
Dajem ti priložnost, da se mi izogneš.

Giving you breakfast.
Dajem ti zajtrk.

I'm not giving you my design.
Ne bom ti dala svojega izuma.

Just giving you an opportunity, to keep your job.
Dajem ti samo priložnost, da obdržiš svoje delo.

Giving you the sonic impact you need.
Daje vam zvočni učinek, ki ga potrebujete.

I'm not giving you his name, sir.
Ne bom vam dala njegovega imena, gospod.

Richard, I am giving you a compliment. Just say thank you..
Richard, kompliment sem ti dala, zahvali se.

Finally giving you what you deserve.
Dajem ti nekaj, kar si zaslužiš.

No. I'm not giving you weapon--.
Ne bom vam dal orožja.

And the warden giving you a chance to be a part of it.
Direktor ti daje priložnost, da si del tega.

I'm not giving you a choice.
Ne bom ti dala izbire.

He's not giving you his DNA.
Ne bo vam dal DNK.

She's not giving you money!
Ne bo ti dala denarja!