HOWEVER , IT IS RECOMMENDED in Slovenian translation

• vendar pa je priporočljivo

Examples of using However , it is recommended in English and their translations into Slovenian

It is resistant to most detergents, however, it is recommended that only acetone be used for major cleaning interventions, but only for a brief period of time.
Odporen je na večino, vendar je priporočljivo, da se za večja čiščenja uporabi samo aceton, vendar tudi le-tega za kratek čas.

However, it is recommended to have the teeth whitened prior to getting a dental jewel,
Vendar pa je priporoč ljivo imeti pobeljene zobe preden postavimo zobni nakit,

There should not be any problems, however, it is recommended to install a special plug-in,
Ne bi smelo biti težav, vendar je priporočljivo, da namestite poseben vtičnik,

This perennial is winter-hardy; however, it is recommended to cover the lawn with lapnik in light snowy winters.
Ta trajnica je zimsko-odporna, vendar je priporočljivo, da trato prekrijete z lapnikom v svetlih snežnih zimah.

Oils can be blended together; however, it is recommended that no more than three oils are ever blended together at one time.
Olja lahko tudi kombinirate, vendar je priporočljivo, da ne zmešate več kot treh olj hkrati.

However, it is recommended to wait a full week with the full load of the soil.
Priporočljivo pa je, da s polno obremenitvijo tal počakate cel teden.

However, it is recommended to strictly comply with the dose,
Vendar je priporočljivo dosledno upoštevati odmerek,

However, it is recommended that you book and appointment with your doctor if.
Vendar, je priporočljivo, da si knjigo in imenovanje s svojim zdravnikom, če.

However, it is recommended to submit it at least 72 h before travelling to the U. S.
Priporočljivo pa je, da jo oddate vsaj 72 ur pred načrtovanim potovanjem v ZDA.

However, it is recommended that you completely replace the pillow at least every five years.
V vsakem primeru pa je priporočljivo, da kotel zamenjate vsaj vsakih 15 let.

However, it is recommended that you take Gynectrol for at least three months to ensure the results you achieve are permanent.
Vendar, Priporočljivo je, da si Gynectrol vsaj tri mesece za zagotovitev trajne rezultate boste dosegli.

Owners can take advantage of the free option, however, it is recommended for true professionals to believe in oneself.
Lastniki lahko izkoristijo brezplačno možnost, vendar je priporočljivo, da resnični strokovnjaki verjamejo vase.

However, it is recommended that women ovoid stacking in,
Vendar, Priporočljivo je, da ženske jajčasta,

However, it is recommended to supply the body with them using natural ingredients like the diet additions mentioned above.
Vendar pa je priporočljivo, da oskrbo telesa z njihovo uporabo naravnih sestavin, kot so prehrana dodatke zgoraj omenjenih.

Mechanical staplers are a low-cost version of the tool, however, it is recommended to choose a model whose dismountable body is fastened with a screw connection.
Koristni nasveti Mehanski spenjalniki so poceni različica orodja, vendar je priporočljivo izbrati model, katerega demontažno telo je pritrjeno z vijačno povezavo.

However, it is recommended that the drug should not be used for more than 4 weeks at a time.
Vendar je priporočljivo, da se zdravilo ne uporablja več kot 4 tedne naenkrat.

However, it is recommended that municipalities make its selection as soon as possible in order to meet the final implementation deadline.
Vendar je priporočljivo, da občine opravijo izbiro čim prej, da bodo zadostile roku za izvedbo.

In general, conception with the development of prostate damage is quite possible, however, it is recommended that you undergo qualified therapy first.
Na splošno je zamisel med razvojem lezije prostate zelo možna, vendar je priporočljivo najprej opraviti ustrezno usposobljeno terapijo.

wood should be treated with special compounds, however, it is recommended to assemble the metal frame.
je treba les obdelati s posebnimi spojinami, vendar je priporočljivo sestaviti kovinski okvir.

However, it is recommended to clean the most inconspicuous area on the ceiling to check,
Vendar pa je priporočljivo, da očistite najbolj nevidno območje na stropu,