HOWEVER , THIS IS ONLY in Slovenian translation

• vendar je to le
• vendar je tako samo

Examples of using However , this is only in English and their translations into Slovenian

However, this is only a modified bract.
Vendar pa je to le spremenjen razcep.

However, this is only a necessary condition.
To je pa samo eden od potrebnih pogojev.

However, this is only one of their many tasks(and opportunities).
Vendar pa je to le ena od njihovih številnih nalog(in možnosti).

However, this is only at first….
Vendar pa je to le na prvi pogled.V bistvu,….

However, this is only the beginning.
Vendar je to šele začetek.

The formation of good habits is considered more long-term, however, this is only a subjective feeling,
Oblikovanje dobrih navad velja za bolj dolgoročno, vendar je to le subjektivni občutek,

However, this is only part of the total development assistance
Vendar je to le del skupne razvojne pomoči

However, this is only if the steroid is administered in the right dosage quantities,
Vendar je to le, če se steroid daje v pravih doznih količinah,

However, this is only a suggestion, and you can use any of the three controls for either purpose.
Vendar pa je to le predlog in lahko uporabite katerega koli od treh kontrolnikov za kateri koli namen.

However, this is only self-deception, so you should try to find
Vendar pa je to samo samo-goljufanje, zato morate poskusiti najti

However, this is only one stage in a long process which the European Parliament will follow closely.
Vendar pa je to samo ena faza dolgega procesa, ki ga bo Evropski parlament pozorno spremljal.

However, this is only a small part of what you can do with your child in the summer.
Vendar pa je to le majhen del tega, kar lahko naredite s svojim otrokom poleti.

However, this is only the beginning of the difficult process of the protection of bees
Vendar pa je to šele začetek zahtevne poti ohranjanja čebel

However, this is only a minimum retention period,
Vendar je to samo minimalno obdobje hrambe,

However, this is only the beginning- upon the acquisition of necessary permits,
To pa je le začetek, ob pridobitvi potrebnih dovoljenj,

However, this is only in the city, and at a constant speed of 90
Vendar pa je to le v mestu in pri stalni hitrosti 90

However, this is only the beginning, because the group of intelligent devices will soon include many more items.
Toda to je bil šele uvod v novo dobo Sončevega raziskovanja, saj bomo kmalu imeli na razpolago še več naprav.

However, this is only 500 calories more than a woman's normal recommended calorie intake.
Vendar pa je to samo 500 kalorij več kot običajno žensko priporočenega vnosa kalorij.

However, this is only a temporary lull during which you need to pay special attention to the child,
Vendar pa je to le začasna zatišje, med katerim morate posebno pozornost nameniti otroku,

Air travel is known to be one of the fastest ways to reach your destination, however, this is only taking the flight itself into consideration.
Potovanje z letalom je znano, da je eden od Najhitrejši način, da doseže svoj cilj, vendar, to je samo ob samem letu v obravnavo.