I'M JUST A GUY in Slovenian translation

• sem samo človek
• sem le tip
• sem samo fant

Examples of using I'm just a guy in English and their translations into Slovenian

I'm just a guy who runs after jewelry thieves
Jaz sem samo tip, ki preganja kradljivce

I'm just a guy who wants to be left alone.
Samo možak, ki hoče imeti mir.

I'm just a guy with a small, private firm!
Jaz sem samo tip z majhno odvetniško firmo!

I'm just a guy. Well, a guy like that gets work, gets perks.
Običajen tip sem.- Takšen tip dobi službo in ugodnosti.

Diane's death was an accident and I'm just a guy who's accusing an innocent widower of killing his wife.
Diane smrt bila nesreča In sem samo človek, ki je obtožil nedolžnega vdovec Ubijanja svojo ženo.

I'm just a guy that got fed up with men like you and I decided to do something about it.
Sem le tip, ki je sit takih kot si ti in ki se je odločil, da nekaj stori glede tega.

I'm just a guy looking at a car
Sem samo fant, ki gleda avto

I'm just a guy standing in front of another guy… realizing this is a weird way to handle this.
Sem le tip, ki stoji pred tipom in se počuti čudno.

An hour from now, I'm just a guy who sends you mean-spirited Christmas cards.
Čez eno uro bom le tip, ki ti pošilja zle božične čestitke.

I'm just a guy who saw what needed to be done and did it.
Sem le človek, ki je videl, kar mora biti storjeno in to tudi naredil.

I'm just a guy who is a guy being a guy when you're not around.
Sem pač moški, ki se vede po moško, kadar te ni..

I'm just a guy with a very open mind who has seen a lot of things.
Sem le nekdo, z odprtim pogledom na svet, ki je videl veliko stvari.

I was just a guy with the wrong kind of girl.
Bil sem le tip z napačnim dekletom.

I am just a guy who does his job.
Jaz sem samo človek, ki opravlja svoje delo.

Turns out I was just a guy.
Izkazalo se je, sem bil še fant.

When I signed up, I was just a guy.
Ko sem se prijavil, sem bil le moški.

Anyway… those were the best few months of my life, because I was just a guy wearing gloves.
Kakorkoli, to so bili najlepši meseci mojega življenja, ker sem bil samo fant, ki je nosil rokavice.

I'm just a guy in a bar.
Jaz pa samo tip v lokalu.

I'm just a guy, nothing special.
To je samo en človek, nič posebnega.

I'm just a guy who can write.
Sem preprost človek, ki piše preprosto.".