I'M NOT SORRY in Slovenian translation

• ni mi žal

Examples of using I'm not sorry in English and their translations into Slovenian

My vote is"yes," and I'm not sorry.
Glasoval bom za in tega ne obžalujem.

I'm not sorry he's dead if that's what you mean.
Ni mi žal, ker je mrtev. Če ste na to mislili.

I'm not sorry. I am sorry..
Žal mi je.

God knows I'm not sorry either.
Bog ve, da ni žal tudi meni.

I'm not sorry at all.
Nič mi ni žal.

And I'm not sorry it did.
Ni mi žal, da se je.

I'm sorry. Actually, I'm not sorry. This is fun.
Ne, ni mi žal, zabavno je..

I'm not sorry.
Žal mi je.

Now I'm not sorry.
Ne, tudi meni ni žal.

Then I'm not sorry either.
Potem tudi meni ni žal.

I'm not sorry.
Jaz se ne bom.

But I did, and I'm not sorry.”.
Jaz sem in mi ni bilo žal.".

And I am sorry, but I'm not sorry I made that money.
Zal mi je, ni pa mi žal, da sem zaslužila tisti denar.

He got what he deserved, and I'm not sorry.
Je dobil, kar je zaslužil, in nisem žal.

purchase of this particular lamp I'm not sorry….
nakupu te posebne svetilke nisem žal….

I know I dragged you guys into this, but I'm not sorry.
Vem, da sem vlekel fantje v to, vendar nisem žal.

I'm not sorry to be part of it, Mr Lang, and I can't pretend I am..
Ni mi žal, da grem, G. Lang, lagal bi, če bi rekel drugače.

Yes… and I'm not sorry'cause we got groceries for it, so I'm not sorry.
Ja. In ni mi žal, ker smo denar porabili za špecerijo. Ni mi žal.

But I'm not sorry I stayed in the game, and I'm not sorry I scored.
A ni mi žal, da sem ostal v igri, in ni mi žal, da sem dosegel točke.

I'm not sorry for knowing all along that we could make it on our own.
Ni mi žal, da sem ves čas vedel, da nam lahko uspe.