I STARTED TO WRITE in Slovenian translation

• sem začel pisati
• sem začela pisati
• začela sem pisati

Examples of using I started to write in English and their translations into Slovenian

When I was 8 years old, I started to write stories.
Pri 8 letih sem začela pisati zgodbe.

When I was 8, I started to write short stories.
Pri 8 letih sem začela pisati zgodbe.

When this occurred I realized the great amount of respect he had for the Prophet it was then that I started to write down narrations from him.".
Ko se je to zgodilo sem spoznal velikoZnesek v zvezi je imel za preroka, je bilo nato, da sem začel pisati navzdol pripovedi od njega.".

Around age 13 I started to write stories, but writing didn't become a permanent habit until I was in my 20s.
Okrog trinajstega leta sem začela pisati zgodbe, a pisanje ni postalo stalna navada do mojih dvajsetih let.

I started to write an apology, but I don't have anything to say that I'm sorry for.
Začela sem pisati sporočilo, a za povedati nisem imela ničesar, za kar bi mi bilo žal.

I started to write this after I finished the academy, but then,
Po končani akademiji sem ga začel pisati, potem pa, moja žena,

I started to write a comment on this but it became too lengthy so I moved it to my blog.
Sem na temo velike noči začel pisati komentar in je postal predolg… Tako sem naredil iz njega post na svojem blogu.

It was at this point that I started to write songs on my own with tracks such as Dream Sequence and Sympathy.
In takrat sem dejansko tudi sama začela pisati pesmi s posnetki kot so Dream Sequence in Sympathy.

in my spare time I started to write.
v prostem času pa sem jo začela prebirati.

First I started to write a system which can monitor the processes
Začel sem pisati sistem za spremljanje procesov

It was only when I started to write this piece, a whole 20 hours later,
Šele ko sem začel pisati ta del, celih 20 ur kasneje, sem spoznal,

Why I starting to Write?
Zakaj sem začela pisati?

It is after 2 a.m. as I start to write this post.
Ura je dve zjutraj, ko začenjam pisati ta tekst.

Then I start to write, and rewrite.
Začel sem pisati, znova pisati..

I start to write an article and I find myself writing it to you.
Začnem pisati sestavek in zalotim se, kako ga pišem tebi.

It is now 05.25 hours EDT as I start to write this missive.
Ura je 5:27, ko sm začel pisat to objavo.

I started to write seriously.
Tam sem začel resno pisati.

Then I started to write again.
Tedaj sem začel ponovno pisati.

So I started to write seriously.
Tam sem začel resno pisati.

So I started to write shorts.
Torej sem začela delati kljukice.