IN A DAY OR TWO in Slovenian translation

• čez dan ali dva
• v letu ali dveh
• po tednu ali dveh

Examples of using In a day or two in English and their translations into Slovenian

You will get your name back in a day or two.
Imena se boš spomnil v dnevu ali dveh.

It's a book that you could read in a day or two.
Knjiga, ki jo lahko prebereš v dnevu ali dveh.

It shows up in a day or two.
Ta se pokaže po enem ali dveh dneh.

And I thought the whole thing would blow over in a day or two.
In mislila sem, da bo vse odšlo v dnevu ali dveh.

You may create your personal web site in a day or two.
Danes lahko svojo spletno stran postavite v dnevu ali dveh.

You may create your very own website in a day or two.
Danes lahko svojo spletno stran postavite v dnevu ali dveh.

The paper says it's going to be frosty in a day or two.
V časopisu piše, da bo čez dan aIi dva Iedeno mrzIo.

The man from the reserve will be here in a day or two.
Moški iz rezerve bo tu v dnevu ali dveh.

If the interview is in a day or two, opt for an email so it reaches the employer before your appointment.
Če je razgovor čez dan ali dva, se odločite za e-poštno sporočilo, tako da prejme delodajalca pred vašim terminom.

On average it is worth watering the soil in a day or two, making sure that there is enough water.
V povprečju je vredno zaliti zemljo čez dan ali dva, pri čemer je treba paziti, da bo vode dovolj.

This is not a process that can be completed in a day or two.
Vendar to ni kratek proces, ki bi ga lahko končali v letu ali dveh.

Be good, you will be back at the mall in a day or two. Be bad, you won't.
Če boš pridna boš čez dan ali dva že nazaj, če pa ne boš, pa ne.

This is not a project that may be completed in a day or two.
Vendar to ni kratek proces, ki bi ga lahko končali v letu ali dveh.

diarrhea appears in a day or two by the beginning of the first bouts.
se diareja pojavi čez dan ali dva ob začetku prvih napadov.

He will be on his feet in a day or two, but there's still a number of things we need to keep an eye on.
Vstal bo čez dan ali dva, ampak še vedno je treba paziti.

If we're lucky, we will drift into those major shipping lanes… we will probably get picked up in a day or two by a Liberian freighter.
Če bova imela srečo, naju bo zaneslo na pomorsko pot, kjer naju bo čez dan ali dva pobrala liberijska ladja.

The $35 tickets go on sale at 5pm the day after the previous month's show and sell out in a day or two.
Vstopnice za 35 dolarjev so na voljo ob 17. uri na dan po predstavitvi prejšnjega meseca in se prodajajo čez dan ali dva.

which are usually performed in a day or two.
običajno potekajo čez dan ali dva.

the ability to swallow books in a day or two.
sposobnost zaužitja knjig čez dan ali dva.

Well, just the same, I wanted to tell you that I will be leaving in a day or two.
No vseeno, hotel sem ti reči, da odhajam čez dan ali dva.