IN AN INTERVIEW in Slovenian translation

• v intervjuju
• v pogovoru
• na razgovoru
• v intervjujih

Examples of using In an interview in English and their translations into Slovenian

In an interview, he said“SRI patented the mouse, but they really had
Med intervjujem je dejal:»SRI je patentiral miško,

In an interview on‘The View,' the boxer admitted,“I'm totally destitute and broke.
Med njegovim nastopom v petekovi izdaji The View je boksar razkril:»Popolnoma sem siromašen in zlomil.

Fifteen million people watched as Prince Charles opened his heart in an interview with Jonathan Dimbleby in June 1994.
Princ Charles je iskal razumevanje javnosti preko televizijskega intervjuja z Jonathanom Dimblebyjem 29. junija 1994.

In an interview they explain how they created their last novel in which the main character is distinguished by the ability to see the future.
Skozi intervju pojasnita kako je nastal njun zadnji roman, v katerem glavnega lika odlikuje sposobnost videnja v prihodnost.

In an interview with a German opinion magazine, a Syrian refugee speaks out about the real intentions
V enem izmed intervjuju za nemški časopis je eden izmed sirskih migrantov v Nemčiji iskreno spregovoril o razlogih,

Gomez later announced in an interview that the second single from the album would be"Love You Like a Love Song".
Selena Gomez je v enem izmed intervjujev oznanila, da bodo kot drugi singl z albuma izdali pesem»Love You Like a Love Song«.

In an interview for state television"Russia 24" in 2017 Putin said that all his work in the external intelligence service was closely related to the illegal.
Leta 2017 je med intervjujem za državno televizijo Rossija 24 Putin izjavil, da je bilo vso njegovo delo v zunanjem obveščanju tesno povezano z nelegalnim obveščanjem.

Caruso said in an interview with CBS that he was impressed with Carrey's impersonation.
V enem od intervjujev s CBS-jem je Caruso dejal, da je bil nad Carreyjevim oponašanjem navdušen.

Dele agrees, saying in an interview:‘I got into the wrong crowd from an early age.
Dele se strinja z mamo in je v enem od intervjujev povedal:“Zašel sem v napačno družbo že pri zelo mladih letih.

I said in an interview at the end of the season: We're a bunch of messed-up individuals together.
Ob koncu sezone sem v enem od intervjujev dejal, da smo skupina zmešanih posameznikov na kupu.

He stated in an interview that,“SRI patented the mouse, but they really had
Med intervjujem je dejal:»SRI je patentiral miško,

And again, we do not have forums to reach a consensus on these issues” Colvin said in an interview.
In še enkrat, nimamo forume, da pridejo do konsenza skupnosti na te stvari,"je povedal Colvin CoinDesk.

Hungary is promoting pro-family policies because its Christian identity is at stake, the country's family minister told CNA in an interview.
Madžarska spodbuja pro-družinske politike, ker je na kocki njena krščanska identiteta, je v intervjuju za Catholic News Agency povedala tamkajšnja ministrica za družino, Katalin Novák.

If you want to succeed in an interview, you have to prepare better than your competitors do.
Če hočete dobiti zaposlitev, boste morali biti na intervjuju boljši, kot vaši protikandidati.

album would be titled"The Rise and Fall of My Chemical Romance", but in an interview with Kerrang!
of My Chemical Romance«, vendar je v intervuju z angleško revijo Kerrang!

In fact I only talked to him personally once in an interview I did with him.
Sama sem bila z njim osebno v kontaktu le enkrat in sicer preko maila, ko sem z njim naredila intervju.

that is how you need to think about your answers in an interview.
vsebinsko polna- takšna naj bo prošnja pa tudi tvoji odgovori na intervjuju.

In an interview to the TV-8 channel, she declared that
V intervjuju za kanal TV-8 je izjavila,

In an interview with Mervyn Levy, Lowry explained his fascination with the Rossetti women in relation to his own work:"I don't like his women at all,
V intervjuju z Mervinom Levyjem je Lowry pojasnil svojo fascinacijo z Rossettijevimi ženskami v zvezi z njegovim delom:»Njegove ženske sploh ne maram,

Business Insider learned in an interview with Albert Herrera of the US company Virtuoso, which is involved in luxury travel.
Antarktika, je v pogovoru za Business Insider dejal Albert Herrera iz ameriškega podjetja Virtuosa, ki se ukvarja z luksuznimi potovanji.