IN SMALL AND MEDIUM-SIZED in Slovenian translation

• v malih in srednje velikih
• v malih in srednjih
• v majhnih in srednje velikih
• v majhnih in srednjih
• v mala in srednje velika
• v mala in srednja

Examples of using In small and medium-sized in English and their translations into Slovenian

through direct aid to investment in small and medium-sized enterprises(SMEs);
z neposredno pomočjo naložbam v mala in srednja podjetja(MSP);

Community guidelines on state aid to promote risk capital investments in small and medium-sized enterprises( 1).
Smernice Skupnosti o državnih pomočeh za spodbujanje naložb rizičnega kapitala v mala in srednje velika podjetja( 1).

Investment in intangible assets in small and medium-sized enterprises(including private research centres)
Naložbe v neopredmetena sredstva v malih in srednje velikih podjetjih(vključno z zasebnimi raziskovalnimi središči),

Community guidelines on state aid to promote risk capital investments in small and medium-sized enterprises(rolling programme).
Smernice Skupnosti o državnih pomočeh za spodbujanje naložb rizičnega kapitala v mala in srednje velika podjetja(tekoči program).

production of custom-made products in small and medium-sized series.
prilagojenih znanemu kupcu(izdelki po meri) v majhnih in srednje velikih serijah.

help to support it, but from our perspective it also puts many jobs in small and medium-sized manufacturing companies at risk.
z našega vidika obenem ogroža številna delovna mesta v malih in srednje velikih proizvodnih podjetjih.

make it easier for investors to invest in small and medium-sized innovative companies.
vlagateljem olajšati investiranje v mala in srednje velika inovativna podjetja.

examples of good practices in small and medium-sized enterprises.
o primerih dobrih praks v malih in srednje velikih podjetjih.

the 60cm-wide Lumio Primo extractor hood from Klarstein ensures fresh air in small and medium-sized kitchens.
60 cm široka napa Lumio Primo od Klarsteina poskrbi za svež zrak v majhnih in srednje velikih kuhinjah.

Community guidelines on state aid to promote risk capital investments in small and medium-sized enterprises( 1).
Ob upoštevanju osnutka smernic Skupnosti o državni pomoči za spodbujanje naložb tveganega kapitala v mala in srednje velika podjetja(11).

During preparations for the Lima Summit, both sides are, among other things, trying to find ways to promote such jobs, particularly in small and medium-sized enterprises.
Med pripravami na vrh v Limi obe strani med drugim poskušata najti način za spodbujanje tako opredeljenih delovnih mest, zlasti v malih in srednje velikih podjetjih.

With their solutions they want to become the most sought after partner for providing effective decision support systems in small and medium-sized enterprises.
S svojimi rešitvami želi postati najbolj iskan partner za zagotavljanje učinkovitih sistemov za podporo odločanju v majhnih in srednje velikih podjetjih.

During the past 26 P&S CAPITAL has built a strong track record of successful investments in small and medium-sized companies in Slovenia.
V zadnjih 26 je P&S CAPITAL pridobil pomembne reference na področju upravljanja naložb v mala in srednje velika podjetja v Sloveniji.

During the preparations for the Lima summit meeting, both sides have been looking for ways to encourage jobs which have been defined in this way, especially in small and medium-sized undertakings.
Med pripravami za vrh v Limi obe strani iščeta način za spodbujanje tako opredeljenih delovnih mest, zlasti v malih in srednje velikih podjetjih.

business directors often directly manage some departments in small and medium-sized businesses.
poslovni direktorji pogosto neposredno upravljajo nekatere oddelke v malih in srednje velikih podjetjih.

which often arise in small and medium-sized enterprises, are not adequately exploited.
pogosto nastajajo v malih in srednje velikih podjetjih, niso dovolj izkoriščene.

promotion of innovation activity in small and medium-sized enterprises.
spodbujanje inovacijske dejavnosti v malih in srednje velikih podjetjih.

It gives women in particular completely new opportunities in the area of self-employment in small and medium-sized enterprises.
Zlasti ženskam daje popolnoma nove priložnosti na področju samozaposlitve v malih in srednje velikih podjetjih.

It is also necessary to stimulate investment in small and medium-sized airports to provide increasing interconnections between the different European regions and cities.
Pomembno je tudi spodbujati naložbe v majhna in srednje velika letališča za zagotovitev vedno številčnejših medsebojnih povezav med različnimi evropskimi regijami in mesti.

with an erotic charge in small and medium-sized sculptures in marble and bronze.
z erotičnim nabojem v mali in srednji plastiki v marmorju in bronu.