IN THE ART in Slovenian translation

• v umetniški
• v umetnosti
• v stroki
• v umetnostnem
• v likovnem
• v veščini
• v umetniškem
• v umetnostih
• v obrti

Examples of using In the art in English and their translations into Slovenian

News of the startling discovery caused a sensation in the art and antiquities world.
Novica o osupljivem odkritju je pretresla svet umetnosti in starin.

They are constantly looking for ways to improve in the art of public speaking.
Stalno iščemo načine, kako izboljšati umetnost gibanja ljudi.

We're just training him in the art of hotel management.
Da. Učimo ga umetnosti vodenja hotela.

Copyright 2019\ none\ Autumn trends in the art market: big pays more.
Copyright 2019\ none\ Jesenska gibanja na umetniškem trgu: večji.

What do you see in the art?
Kaj vse smatraš pod umetnost?

And‘they love the art in themselves rather than themselves in the art.'.
Ljubi umetnost v sebi, in ne sebe v umetnosti.".

The technology of«flexible chee» in the art of modern Kazakh tapestry.
Tehnologija«gibkogo chija» v iskusstve sovremennogo kazahskogo gobelena.

He hoped for an exhibition in the art shop F.
Upal je na razstavo v umetnishki trgovini F.

That project requires us to engage in the art of judgment.
Ta načrt od nas zahteva, da se lotimo umetnosti presoje.

have been trained in the art of active listening.
naučili so me umetnosti aktivnega poslušanja.

to instruct you in the art of swimming.
da te naučim umetnosti plavanja.

The heart of Europe finally found its creative corner in the art workshop.
Srce Evrope je na koncu našlo svoj ustvarjalni kotiček pri likovni delavnici.

I hear about people who are working in the art.
Slišim o ljudeh, ki se ukvarjajo z umetnostjo.

We're not as proficient in the art of gain.
Nismo tako spretni pri ustvarjanju dobička.

For me the great joy of collecting wasn't in the art itself".
Zame radost zbiranja ni bila sama umetnost,".

These two structures in the art, these elements are installed closer to the edge of the door leaf.
Ti dve strukture v stroki, so ti elementi nameščeni bližje roba vratne.

Since 2002, she has also been active in the art group KOLEKTIVA(together with Vesna Bukovec and Lada Cerar).
Od leta 2002 deluje tudi v umetniški skupini KOLEKTIVA(skupaj z Vesno Bukovec in Lado Cerar).

One aspect in the art of lapidary involves correctly cutting the stone to place the color in a way that makes the tone of the finished gem homogeneous.
En vidik v stroki lapidariju vključuje pravilno rezanje kamna, da se barve na način, ki omogoča ton končnega gem homogeno.

Between 1984-1995 he was active in the art group Veš Slikar Svoj Dolg(V.S.S.D.).
Med leti 1984-1995 deloval in ustvarjal v umetniški skupini Veš slikar svoj dolg(V.S.S.D.).

Oliver then hired me to work as a research assistant in the art department of his next film, Nixon.
Nato me je Oliver najel za raziskovalnega sodelavca v umetnostnem oddelku njegovega naslednjega filma, Nixon.