IN THE CATEGORY in Slovenian translation

• v kategoriji
• v skupini
• v razred
• v sklopu
• v kategorijo
• v kategorija
• v kategorije
• v razredu

Examples of using In the category in English and their translations into Slovenian

You are looking at posts in the category Solidarietà.
Ogledujete si arhiv za kategorijo Solidarnost.

Example for savings result displayed in the category tree.
Primer za pregled prihrankov pri lesu pri nabavnih skupinah.

Having regard to the nomination submitted to the Council by the Commission in the category of Employees' representatives.
Ob upoštevanju predloga za imenovanje v skupini predstavnikov organizacij delavcev, ki ga je Komisija predložila Svetu.

A house that is built with the Ci basic system falls in the category of economic houses with a yearly consumption between 35 and 50kWh/m2a.
Hiša grajena s sistemom Ci basic spada v razred varčnih hiš z letno porabo med 35 in 50 kwh/m2a.

Not sure I can put her any higher than third in the category.
Mislim, da bi s širšim kadrom zagotovo lahko posegli višje od tretjega mesta v skupini.

A house that is built with the Cipassive system falls in the category of passive houses with a yearly consumption under 15kWh/m2a.
Hiša grajena s sistemom Ci pasiv, spada v razred pasivnih hiš z letno porabo, ki je manjša od 15 KWh/m2a.

A large number of languages can be included in the category of minority languages of Pakistan
Veliko število jezikov je lahko vključenih v kategorijo manjšinskih jezikov v Pakistanu,

New customers also receive a Newchic promo code with 20% Off can be applied including products already are in the category of“SALE“.
Nove stranke prejmete tudi Newchic promo koda s 20% Izklop se lahko uporablja, vključno z izdelki že so v kategorija“PRODAJA“.

To begin, if they admit to knowing where to get anabolic steroids this will put them in the category of a steroid user;
Za začetek, če ti priznam, da vedo, kje dobiti anaboličnih steroidov to bo dal v kategorijo steroidov uporabnika;

But it has the powers only to sentence people who were in the category four and category three.
Srečati pa so se morale z nasprotnicami, ki sodijo v kategorije 4 in 5.

promotions bring you extra discount up to 85% in the category of“SALE“.
promocije bi vam dodaten popust do 85% v kategorija“PRODAJA“.

our focus was simply to deliver the most impressive sound in the category.
je bil naš cilj preprosto najbolj impresiven zvok v razredu.

contained in the category of highest materiality according to Article 16.
jih vsebuje najpomembnejša kategorija v skladu s členom 16.

In the action Best camp 2012 was the camp selected as the second best camp in the category of large camps in Kvarner.
V akciji Naj kamp 2012 je bil kamp izbran za drugi najboljši hrvaški kamp v kategorij velikih kampov v Kvarnerju.

A brief description of no more than five of the most material risk factors specific to the issuer contained in the category of highest materiality according to Article 16.
Vsebuje kratek opis največ petih najpomembnejših dejavnikov tveganja, ki so specifični za izdajatelja, ki jih vsebuje najpomembnejša kategorija v skladu s členom 16.

such as a reduction in the category of a specialist, or transfer to another medical institution.
je znižanje kategorije specialista ali premestitev v drugo zdravstveno ustanovo.

come to the competition in the category of case studies where you will solve problems of Knauf Insulation and Danfoss.
pridi na tekmovanje na kategorijo študija primera, kjer boš reševal aktualne probleme podjetij Knauf Insulation in Danfoss.

And, anyway, you know, you are not in the category of people who get to kill themselves.".
In saj veš, sploh ne spadaš med tiste, ki bi se ubili.".

For example, Events in the Category Videos, with the Action Play,
Primer: dogodek iz kategorije Videoposnetki, z dejanjem Predvajaj

Netko 2004- award for the best business website in the category of best online shops.
Netko 2004- nagrada za najboljšo poslovno spletno stran, kategorija najboljša spletna trgovina.