IN THE INTERFACE in Slovenian translation

• v vmesniku
• v vmesnik

Examples of using In the interface in English and their translations into Slovenian

selecting the GIMP language to use in the interface, before continuing image editing with simple functions such as drawing straight lines in GIMP,
izberete jezik GIMP za uporabo v vmesniku, preden nadaljujete z urejanjem slik s preprostimi funkcijami, kot je risanje ravnih črt v GIMP

are listed in the interfaces(point 4.3) are assessed under the relevant structural TSIs.
so navedene v vmesnikih(točka 4.3), se ocenjujejo v okviru ustreznih strukturnih TSI.

Private methods in the interface.
Zasebne metode v vmesniku.

Choose VPN in the interface list.
Izberite VPN na seznamu"Vmesnik"….

By using elements in the interface?
Le z uporabo skupinah v spletu?

In the interface you will observe the following table.
V vmesniku boste videli naslednjo tabelo.

Simple for amateurs to become mixed up in the interface.
Preprosto za amaterje, da postane pomešal v vmesniku.

FlashBoot starts the process and displays a log in the interface.
FlashBoot začne postopek in v vmesniku prikaže dnevnik.

Where can I learn the meaning of terms used in the interface?
Kje se lahko naučim pomena izrazov, uporabljenih v vmesniku?

The Colonel needs to see you in the interface room right away.
Polkovnik te nemudoma želi videti v sobi z vmesnikom.

A click on details in the interface lists all certificates in a handy list format.
Klik na podrobnosti v vmesniku navaja vse certifikate v priročnem seznamu.

The NTFS and share permissions do not change until you change the permissions in the interface.
Dokler ne spremenite dovoljenj v vmesniku, se dovoljenja za datotečni sistem NT in skupno rabo ne spremenijo.

If your Mac turns on, you can find the serial number right in the interface.
Če se vaš Mac vklopi, lahko v vmesniku najdete serijsko številko.

Table 6 will appear in the interface when the boost values is close to setting values.
Tabela 6 se bo pojavil v vmesniku, ko se vrednosti okrepili blizu določanju vrednosti.

Design new interfaces will be conducted byAbigail Brody, who took part in the interface on iOS.
Oblikovanje novega vmesnika bo opravljeno z Abigail BrodyKi so sodelovali v vmesniku iOS.

In addition, style management is now more intuitive thanks to the preview styles in the interface.
Tudi uporaba slogov je zdaj veliko bolj intuitivna, saj je na voljo predogled slogov v vmesniku.

And could you make more visible in the interface about what plugins Transporsh can be integrated?
In bi lahko naredite bolj vidna v vmesniku o tem, kaj je mogoče vključiti plugins Transporsh?

Electronic money systems differ from each other not only in the interface, and presented security system services.
Elektronskega denarja sistemi med seboj razlikujejo, ne samo v vmesniku, in predstavila storitev varnostnih sistemov.

The application displays a“force” button in the interface but it was not usable when I ran it.
Aplikacija v vmesniku prikaže gumb»sila«, vendar ni bil uporaben, ko sem ga zagnal.

You may notice after some searching in the interface that there is no pause button available to stop the monitoring.
Po nekaj iskanju v vmesniku boste morda opazili, da za ustavitev nadzora ni na voljo nobenega gumba za premor.