IN THE PLACE WHERE in Slovenian translation

• v kraju kjer
• na mestu kjer
• tam kjer
• v prostoru kjer
• na mesto kjer

Examples of using In the place where in English and their translations into Slovenian

I will judge you in the place where you were created,
Sodil te bom tam, kjer si bila ustvarjena,

We install the sensor not on the dashboard, but in the place where it will fall under the range of your headlights at the entrance.
Senzorja namestimo ne na armaturno ploščo, ampak na mesto, kjer bo padel pod doseg vaših žarometov na vhodu.

In the place where the fuel is directly taken,
Na mestu, kjer je gorivo neposredno odvzeto,

In the place where the baby was exposed doves had their nests
Tam, kjer je bil otrok izpostavljen, so gnezdili golobi

And Joshua set up twelve stones in the midst of the Jordan, in the place where the feet of the priests who bore the ark of the covenant stood.
Dvanajst drugih kamnov pa je Józue postavil sredi Jordana, na mesto, kjer so bile noge duhovnikov, ki so nosili skrinjo zaveze.

As soon as the loop is in the place where the ball is located,
Takoj, ko je zanko na mestu, kjer se nahaja žoga,

Cause it to return into its sheath. In the place where you were created,
Vtakni ga zopet v nožnice svoje! Tam, kjer si bil ustvarjen,

Place a small carnation in the place where the hole should be
Postavite majhen nageljček na mesto, kjer naj bo luknja,

Konstantinos, is built in the place where was found at the ancient times the Dafnountas,
Konstantinos, je zgrajena na mestu, kjer je bil najden na davnih časih Dafnountas,

a company is taxed in the place where it is registered.
podjetja plačujejo davek tam, kjer so registrirana.

Place a small nail in the place where must be hole
Postavite majhen nageljček na mesto, kjer naj bo luknja,

In the place where the points will be greater
Na mestu, kjer se bodo točke večja

over again usually in the place where they were ganked.
po navadi tam, kjer so stegnili.

Do not put the unit near the heating devices and in the place where direct sunlight falls.
Naprave ne postavljajte v bližino ogrevalnih naprav in na mesto, kjer pade neposredna sončna svetloba.

Calculation of the radius, by clicking the left button of a computer mouse on the map in the place where.
Izračun polmera, s klikom na levi gumb računalniške miške na zemljevidu na mestu, kjer.

It is the ideal moment to pour the mousse in glasses or in the place where you are going to serve it.
To je idealen trenutek, da zlijemo peno v kozarce ali na mesto, kjer ga boste služili.

Wrap the tape around one side of the thinner part of a paperboard tube in the place where the two pieces connect.
Trak zavijte okoli ene strani tanjšega dela kartonske cevi na mestu, kjer se dva kosa povezujeta.

They arrive in the place where Jesus is preaching
Prišli so na kraj, kjer je Jezus pridigal

And God went up from him in the place where he talked with him.
In Bog je šel od njega na tistem mestu, kjer je govoril ž njim.

Let them bring me to your holy mountain"in the place where you dwell."Across the desert
Naj me pripeljejo k tvoji Sveti gori kjer domuješ"preko puščave,