INTENSIVE DEVELOPMENT in Slovenian translation

• intenziven razvoj
• intenzivnega razvojnega
• intenzivnim razvojem
• intenzivni razvoj
• intenzivnega razvoja

Examples of using Intensive development in English and their translations into Slovenian

Such a scheme will ensure the penetration of moisture as deep as possible into the ground for the proper and intensive development of the root system.
Takšna shema bo zagotovila prodor vlage čim globlje v zemljo za pravilen in intenziven razvoj koreninskega sistema.

the study of the pharmacokinetics of various cytotoxic agents for the formation of more effective chemotherapeutic regimens, and the intensive development of accompanying measures.
preučevanje farmakokinetike različnih citotoksičnih sredstev za oblikovanje učinkovitejših kemoterapevtskih režimov in intenziven razvoj spremljevalnih ukrepov.

We do not need to be reminded of the need for intensive development of the information technology sector
Ni nas treba spominjati na potrebo po intenzivnem razvoju sektorja informacijske industrije in da moramo našim državljanom

when there are intensive development sprints behind us, you can laugh and enjoy yourself with them.".
ko so za nami intenzivni razvojni sprinti, pa se lahko z njimi tudi dodobra nasmejiš in zabavaš.".

Due to intensive development activities, zeolite production is continually complemented with new products, which enables the expansion of application fields.
Proizvodnja zeolitov se zaradi intenzivnih razvojnih aktivnosti stalno dopolnjuje z novimi tipi proizvodov, kar omogoča širitev uporabnih možnosti.

Intensive development and implementation of new ICT methods
Intenzivno razvija in implementira nove metode

Intensive development work has continued on the Toyota Yaris GRMN since its public debut at this year's Geneva motor show, in preparation for the high-performance model going into production at the end of the year.
Toyota Yaris GRMN Po premieri na letošnjem avtomobilskem salonu v Ženevi se intenziven razvoj na modelu Toyota Yaris GRMN nadaljuje v sklopu priprav na začetek proizvodne visokozmogljivega modela ob koncu letošnjega leta.

This is our most significant release in our 11 year history and marks both the end of the long and intensive development cycle leading up to KDE 4.0
Ta pomembna izdaja naznanja konec dolgega in intenzivnega razvojnega cikla, ki je privedel do KDE 4.0,

When transplanting, it is important to prevent increased growth and intensive development of the root system of the plant;
Pri presajanju je pomembno preprečiti povečano rast in intenziven razvoj koreninskega sistema rastline,

Hidria thus continues with intensive development of high-technology solutions for green mobility.
Hidria nadaljuje z intenzivnim razvojem visokotehnoloških rešitev za zeleno mobilnost.

development centers within the Sandoz Group. In 2006 it is continuing with intensive development activities of new pharmaceutical products
eden uveljavljenih razvojnih centrov znotraj skupine Sandoz tudi v letu 2006 nadaljuje z intenzivnim razvojem novih farmacevtskih izdelkov

increasing brand awareness, intensive development, the preservation of meat products production
povečevanje prepoznavnosti blagovne znamke, intenzivni razvoj, ohranitev proizvodnje mesnih izdelkov

Due to the intensive development of the company and the increase in sales on international markets, KOVIS decided to invest in a new production and storage facility at an already existing location in Štore.
Podjetje KOVIS se je zaradi intenzivnega razvoja podjetja in povečanje prodaje na mednarodnih trgih odločilo za investicjo v nov proizvodno-skladiščni objekt na že obstoječi lokaciji v Štorah.

has with the Švicarija Creative Centre gained new leverage for further intensive development.
prepletu z grafičnim medijem, z Ustvarjalnim centrom dobiva nove vzvode za še intenzivnejši razvoj.

has with the Švicarija gained new leverage for further intensive development.
z Ustvarjalnim centrom dobiva nove vzvode za še intenzivnejši razvoj.

The intensive development of information and communication technologies,
Z intenzivnim razvojem informacijske in komunikacijske tehnologije,

also contributes to their intensive development.
zelja ter prispeva k njihovemu intenzivnemu razvoju.

the hardware industry is undergoing intensive development process by dispersing to gradually set.
strojna industrija doživlja intenzivno razvojnega procesa z raztapljanjem nastaviti postopoma.

The construction of commercial, communal and industrial buildings and traffic infrastructure that followed the intensive development of the housing stock in Minsk demanded better
Intenzivni razvoj stanovanjskega kompleksa v Minsku z gradnjo trgovskih, komunalnih in industrijskih objektov

the implementation of the"one special four big" strategy, which is to accelerate the construction of UHV power grid and promote the intensive development of large coal
družbenem razvoju se na podlagi izvajanja strategije"ena posebna štiri velika" pospeši izgradnja elektroenergetskega omrežja UHV in promovira intenzivnega razvoja velikih premogov