IS NOT ADVISABLE in Slovenian translation

• ni priporočljivo
• ne priporočamo
• ni priporočljiva
• niso priporočljive
• ni priporočljiv

Examples of using Is not advisable in English and their translations into Slovenian

Summer is not advisable.
Poleti zato ni priporočljiva.

It is not advisable to drink alcohol while you are being treated with Thymanax.
Med zdravljenjem z zdravilom Thymanax ni priporočljivo piti alkohola.

tacrolimus or sirolimus is not advisable.
takrolimusa ali sirolimusa odsvetujemo.

It is not advisable to drink alcohol while you are being treated with Valdoxan.
Med zdravljenjem z zdravilom Valdoxan ni priporočljivo piti alkohola.

They should be used in courses of 7-10 days, taking breaks is not advisable.
Uporabiti jih je treba tečaje v 7-10 dneh, se odmori ni priporočljivo.

Repairing is not advisable in many cases.
Odstranitev v nekaterih primerih ni priporočljiva.

It is not advisable.
Kar pa seveda ni priporočljivo.

It is not advisable to store it in the refrigerator for long.
Hraniti v hladilniku za dolgo časa ni priporočljivo.

A rapid ascent beneath the ice cap is not advisable, Captain.
Hitri dvig pod ledom vam ne bi svetoval, kapitan.

It is not advisable to use more than one H1.
Uporaba več kot ene oznake H1 ni priporočljiva.

For all these reasons, deregulation is not advisable at this stage.
Zaradi vsega naštetega deregulacija na tej stopnji ni priporočljiva.

Soya milk is not advisable for children who are allergic to cow's milk,
Sojino mleko ni priporočljivo za otroke, ki so alergični na kravje mleko,

Intermittent monotherapy and sequential reintroduction of antiretroviral agents is not advisable because of the increased potential for selection of resistant virus.
Zaradi povečanega tveganja za selekcijo rezistentnega virusa ne priporočamo intermitentne monoterapije in kasnejše ponovne uvedbe protiretrovirusnih zdravil.

Finally, addition of Article 19(2) TFEU is not advisable, since harmonisation is not allowed under this provision.
Nazadnje, dodajanje člena 19(2) PDEU ni priporočljivo, ker harmonizacija v skladu s to določbo ni dovoljena.

Note, however, that it is not advisable to use it Magic Mouse on a PC
Upoštevajte, da ga ni priporočljivo uporabljati Magic Mouse v računalniku

NB: It is not advisable to eliminate fats from the diet because they exert a lubricating effect on the intestine,
Opomba: Ne priporočamo odstranjevanja maščob iz prehrane, ker imajo mazalni učinek na črevo,

during lateral movements is not advisable, as the indicator loses its predictive potential
med stranskimi gibi ni priporočljiva, ker indikator izgubi svoj predvidevalni potencial

Is not advisable to store wine in the refrigerator for more than 2 days as the cold drink destroys
Ni priporočljivo za shranjevanje vina v hladilniku, za več kot 2 dni, hladno pijačo uničuje

Although you can also take a bus from Smokvica to Brna, it is not advisable as the bus service is not regular in the area.
Čeprav obstaja avtobusna linija iz Smokvic do Brna, vam tega ne priporočamo, saj je avtobusna linija na tem območju dokaj neredna.

The use of cephalosporins, sulfonamides and penicillins is not advisable, because of their low natural activity against chlamydia.
Uporaba cefalosporinov, sulfonamidov in penicilinov ni priporočljiva zaradi njihove nizke naravne aktivnosti proti klamidiji.