IS THE PROCESSING in Slovenian translation

• je obdelava
• je predelava

Examples of using Is the processing in English and their translations into Slovenian

What is the processing time frame for each method?
E-pošta Kolikšen je čas procesiranja vsake metode?

Necessity test- Is the processing necessary for the claimed purpose?
Test potrebnosti: ali je obdelava potrebna za ta namen?

The most important point is the processing chain chainsaw after sharpening.
Najpomembnejša točka je veriga žage za predelavo po ostrenju.

Is the processing of agreement the same across domains?
Je postopek prenosa enak za vse domene?

Signal processing is the processing, amplification and interpretation of signals….
Obdelava signalov pomeni obdelavo, ojačevanje in interpretacijo signalov.

The necessity test: is the processing‘necessary' for that purpose?
Test potrebnosti: ali je obdelava potrebna za ta namen?

Automated processing- is the processing of personal data using information technology means.
Avtomatizirana obdelava- je obdelava osebnih podatkov s sredstvi informacijske tehnologije.

One important step is the processing of blanks to improve their performance properties.
Eden pomembnih korakov je obdelava praznih delov za izboljšanje njihovih lastnosti.

In fact, all that has been described above is the processing of a simple shaft.
Dejansko je vse, kar je bilo opisano zgoraj, obdelava preproste gredi.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no.
Psevdonimizacija pomeni obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih.

But thus less painful is the processing of bikini hot wax demanding a certain skill
Ampak z manj bolečine je zdravljenje bikinijev z vročim voskom, ki zahteva določeno spretnost

For example, the purpose of such processing is the processing of your personal data for the purposes of judicial or administrative procedures.
Primer namena take obdelave je obdelava vaših osebnih podatkov za potrebe izvajanja registracijskih postopkov ter sodnih ali upravnih postopkov.

Turning is the processing method(cutting), which is ussed for production of cylindrical bodies,
Struženje je postopek obdelave(odrezavanje), ki služi v glavnem za izdelavo valjastih teles,

When is the processing of personal data of an individual in the event of cooperation
Kdaj je obdelava osebnih podatkov posameznika v primeru sodelovanja

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject.
Psevdonimizacija pomeni obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki.

If we define the"metabolism" in simple human language, then it is the processing of nutrients coming from food
Če daš opredelitev"metabolizem" preprostega človeškega jezika, da je recikliranje hranil iz hrane

such as the right to know what purpose they are processed for, who are the recipients of your personal data, how long is the processing period.
tudi pravice vedeti, za kakšne namene so obdelovani, kdo so prejemniki vaših osebnih podatkov, kakšen je čas obdelave.

The competitive advantage of the enterprise is the processing of natural fruits in such a manner that the richness of natural ingredients, without artificial additives, is preserved.
Konkurenčna prednost podjetja je taka predelava naravnih plodov, da izdelki ohranijo vse bogastvo naravnih sestavin brez umetnih dodatkov.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information.
Psevdonimizacija pomeni: obdelavo osebnih podatkov na tak način, da osebnih podatkov brez dodatnih informacij ni več mogoče pripisati specifičnemu posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki,

What are the processing limits and fund reserves?
Kakšne so omejitve pri obdelavi in zadržani rezervni skladi?