IS THE PROCESSING in Hungarian translation

• feldolgozása
• kezelése

Examples of using Is the processing in English and their translations into Hungarian

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information,
Álnevesítés': a személyes adatok feldolgozása olyan módon, hogy a személyes adatok többé nem követhetők vissza egy meghatározott adatalanyhoz kiegészítő információk megadása nélkül,

Pseudonymisation is the processing of personal data in a manner to which the personal data can no longer be assigned to a specific person concerned without the addition of additional information,
Pseudonymisation a személyes adatok feldolgozása olyan módon, hogy a személyes adatokat a továbbiakban nem lehet az adott személyhez hozzárendelni, kiegészítő információk hozzáadása nélkül,

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a way that personal data can no longer be attributed to a specific person concerned without the need for additional information,
Az álnevesítés a személyes adatok feldolgozása olyan módon, hogy a személyes adatok többé nem rendelhetők hozzá egy bizonyos személyhez, további információk megadása nélkül, feltétel,

provided that the data coming to surface during the assessment cannot be connected to either particular employee, that is the processing of the data takes place anonymously.
ha az elemzés során felszínre került adatok nem köthetők az egyes konkrét munkavállalókhoz, vagyis anonim módon történik az adatok feldolgozása.

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information,
Az álnevesítés a személyes adatok feldolgozásának azon módja, amelyben a személyes adatokat további információk hozzátársítása nélkül nem lehet többé a specifikusan érintett személyhez hozzárendelni,

Pseudonymisation Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information,
Álnévhasználat Az álnévhasználat a személyes adatok olyan feldolgozását jelenti, mely révén a személyes adatok már kiegészítő információ használata nélkül nem rendelhetők egy adott adat alanyhoz, amikor az ilyen

Pseudonymisation is the processing of personal data in such a manner that the personal data can no longer be attributed to a specific data subject without the use of additional information,
Profilalkotás: személyes adat bármely olyan automatizált módon történő kezelése, amely az érintett személyes jellemzőinek értékelésére, elemzésére vagy előrejelzésére irányul; álnevesítés:

It's the processing that distinguishes different types of tea.
A feldolgozás módja az, ami megkülönbözteti az egyes teákat egymástól.

What are the processing times for each of the methods?
Mennyi az egyes módokhoz szükséges feldolgozási idő?

Examples are the processing of energy consumption patterns to improve energy efficiency
Példaként említhető az energiafogyasztási minták feldolgozása az energiahatékonyság növelése érdekében,

The most important tasks of the liver are the processing of nutrients and the neutralization of toxins that we ingest with food.
A máj legfontosabb feladata a tápanyagok feldolgozása és a toxinok semlegesítése, amit élelmiszerként fogyasztunk.

Are the processing of crude oil, the distribution and sale of refined products,
S főbb tevékenységei a nyersolaj feldolgozás, elosztás

A legitimate interest may be the processing of your personal data for the purposes of direct marketing- sending of business notifications if we are already in a business relationship with you and the matter will
Jogos érdeket képezhet az Ön személyes adatainak feldolgozása direkt marketing, üzleti közlemények küldése céljából, amennyiben már kölcsönös üzleti kapcsolatban vagyunk,

What is the processing of personal data?
Mit jelent a személyes adatok feldolgozása?

How is the processing of the car body?
Hogyan működik az autó karosszéria feldolgozása?

One example is the processing of rolling oil.
Egy másik példa az út olajbogyó feldolgozása.

Is the processing of your personal data voluntary?
Az Ön személyes adatainak feldolgozása önkéntes?

The final stage is the processing of the side edge.
Az utolsó szakasz az oldalsó él feldolgozása.

So how difficult is the processing of titanium alloy?
Szóval, milyen nehéz a titán ötvözet feldolgozása?

Why is the processing of your data important for us.
Miért fontos számunkra az adatok feldolgozása.