IS THE CASE in Hungarian translation

[iz ðə keis]
[iz ðə keis]
a helyzet
situation
about
thing
is the case
position
's up
's the status
esetében
case
incident
event
situation
occurrence
scenario
instance
circumstances
így van
so
like that
true
so i have
way
that right
that's
van szó
here
so
is about
we're talking
are concerned
is involved
it is a question
is at stake
's the case
's the thing
az ügy
case
matter
this
issue
cause
thing
affair
business
deal
esetén
case
incident
event
situation
occurrence
scenario
instance
circumstances
esetben
case
incident
event
situation
occurrence
scenario
instance
circumstances
esete
case
incident
event
situation
occurrence
scenario
instance
circumstances
van-e szó
here
so
is about
we're talking
are concerned
is involved
it is a question
is at stake
's the case
's the thing
a helyzetben
situation
about
thing
is the case
position
's up
's the status

Examples of using Is the case in English and their translations into Hungarian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
He's dead and so is the case.
Halott, ahogy az ügy is.
She believes this is the case.
Úgy vélte, hogy az ügy.
Where this is the case, the high-level objectives risk remaining solely political aspirations.
Ilyen esetekben fennáll annak a kockázata, hogy a magas szintű célkitűzések csupán politikai törekvések maradnak.
But as is the case sometimes in these matters, things change.
De az a helyzet, hogy olyan esetekben, mint ez, a dolgok változnak.
Where this is the case, sources are cited in footnotes.
Ilyen esetekben az idézetek lábjegyzetekben jelennek meg.
This is the case because the Hungarian economy is still not competitive enough.
Ez azért van így, mert a magyar gazdaság még mindig nem elég versenyképes.
No matter which one is the case, you are in the right place!
Akármelyik eset is következet be, Ön jó helyen jár!
This is the case, for example, with mothers of an advanced age.
Ilyen eset például az előrehaladott anyai életkor.
God only knows why this is the case.
Ezt csak Isten tudja miért van így.
Now, we are trying to understand why that is the case.”.
Most arra próbálunk rájönni, hogy ez miért van így.”.
This is the case file from the fire.
Ez a tűz eset aktája.
Similar is the case with light and heat.
Ez hasonlít a fény és hő esetére a világban.
Yes, that really is the case.
Vagyis ez valójában a 0. eset.
Ask students to explain why this is the case.
Kérdezze meg a diákokat, hogy ez miért van így.
This is the case with Rachel Corrie.
Rachel Corrie esetére célzok.
This is the case of Rachel Corrie.
Rachel Corrie esetére célzok.
That this is the case it has been given me to know from much experience.
Hogy ez így van, sok a tapasztalás által tudomásomra jutott.
Where is the case?
This is the case when written languages don't change for a long time.
Ez akkor fordul elő, amikor az írott nyelv sokáig nem változik.
And if that is the case, then this is a cause for real celebration.
És, ha ez így van, akkor igazán ünnep az ünnep.
Results: 2568, Time: 0.0936

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hungarian