IF THIS IS THE CASE in Hungarian translation

• ha ez a helyzet
• ebben az esetben
• ha ez így van
• ha ez megtörténik
• ha ez történik
• amennyiben igen
• ha ez igaz
• ha erről van szó
• ha ez bekövetkezik

Examples of using If this is the case in English and their translations into Hungarian

If this is the case, it awards the label.
Ha ez az eset áll fenn, a tanúsító szervezet ítéli oda a címkét.

If this is the case, next time, take the train.
Ha így történt, akkor legközelebb utazzon vonattal.

If this is the case, we suggest you use one of the other methods listed below.
Amennyiben ez a helyzet, azt javasoljuk, használd az alábbi egyéb befizetési lehetőségek egyikét.

If this is the case then it's time to cool down and relax.
Amennyiben ez bekövetkezik, akkor eljött az ideje a lassításnak és pihenésnek.

If this is the case, avoid direct exposure to sunlight
Ha ez fennáll, kerülje a napfénnyel

If this is the case, then the communication cannot be continued.
Ilyen esetben a kommunikáció nem folytatható tovább.

If this is the case, you might want to search for a different lawyer.
Amennyiben ez tényleg így volt, javasolt másik ügyvédet keresni.

If this is the case, you can expect this reaction.
Ha ilyen történik, várja meg, hogy elmúljanak ezek a reakciók.

If this is the case, get rid of him.
Ha ez lenne a helyzet, szabadulj meg tőle, távolítsd el magadtól.

If this is the case, vitamin supplements might stabilize the condition.
Ha ez az esetáll fenn, a vitamin kiegészítéssel lehet stabilizálni a betegséget.

If this is the case, I believe the decision may be appropriate.
Amennyiben ez jogszerű, akkor a határozatot szerintem meg lehet mutatni.

If this is the case, it might be best to remove the tree.
Ha ez nincs így, akkor a legjobb a fát kivágni.

If this is the case, it needs to be removed properly.
Ha így történt, fontos, hogy megfelelő módon távolítsuk el.

If this is the case, it is better that we marry.
És ha ez így van, inkább házasodjunk össze.

If this is the case, the two grading scales can be compared.
Ha ez teljesül, akkor a két szakasz összemérhető.

If this is the case and….
Amennyiben ez a helyzet és a….

If this is the case, then half a finite quantity is always finite.
Ha így áll a helyzet, akkor a történelem nem nagyon teheti jobbá az életünket.

If this is the case.
Ha ez a helyzet áll fenn.

If this is the case, try something new.
Amikor ez megtörténik, próbálj ki valami újat.

If this is the case we will explain to you why the Commission took this decision.
Ha ilyen történik, el kell magyarázniuk, hogy miért azt a döntést hozták.