IF THIS IS THE CASE in Ukrainian translation

• якщо це так
• у такому випадку
• якщо це станеться
• якщо це трапиться
• якщо таке відбувається

Examples of using If this is the case in English and their translations into Ukrainian

If this is the case, two resolutions have to be written at the same time:
Якщо це так, потрібно одночасно написати дві постанови: одну згідно зі Статтею 45/2,

If this is the case, an individual should seek professional medical
Якщо це так, людина повинна шукати професійну медичну

If this is the case, they are obliged to inform their manager immediately
У такому випадку потрібно одразу повідомити менеджера,

If this is the case, we can expect a significant increase in demand which,
Якщо це так, ми можемо очікувати значного збільшення попиту,

If this is the case, turn off the phone
У такому випадку вимкніть телефон

we will notify you if this is the case.
яку ви замовили в нас, проте ми сповістимо вас, якщо це станеться.

If this is the case, a portion of the intestine may have to be removed,
Якщо це так, то частину кишечника, можливо, доведеться видалити,

If this is the case, you may suffer from further complications,
Якщо це так, ви можете страждати від подальших ускладнень,

If this is the case then you should get someone to place their hand above
Якщо це так, то ви повинні змусити когось розміщувати свої руки над

If this is the case, and the glasses will use the power of the smartphone,
Якщо це так, і окуляри будуть використовувати потужності смартфона,

Many people prefer not to drive though and if this is the case you could spend some time exploring the countryside by bike.
Багато людей вважають за краще не для того, щоб проїхати хоча, і якщо це так, що ви могли б витратити деякий час на вивчення сільській місцевості на велосипеді.

Physical transformations are palpable and, if this is the case, a temporary regression
Фізичні перетворення відчутні і, якщо це так, тимчасова регресія

If this is the case, the police officer taking the report may separate the parties involved
Якщо це так, то поліцейський приймаючи звіт може відокремити зацікавлених сторін

Generally, if this is the case and you can not even hear a single buzz, it means that electricity is not reaching the storage unit.
Як правило, якщо це так, і ви навіть не можете почути жодного гудіння, це означає, що електроенергія не доходить до накопичувача.

If this is the case, then you will probably have to drain the kayak on the beach, and then re-launch both kayaks.
Якщо це так, то вам, можливо, доведеться осушити байдарках на пляжі, а потім знову запустити обидві байдарки.

If this is the case, you will be informed of this at the quote stage of the booking process.
Якщо це так, то ви будете проінформовані про це на цитату стадії процесу бронювання.

If this is the case, other people will have to make an effort to understand what you're saying, and will not be comfortable with you.
Якщо це так, іншим людям доведеться докласти зусиль, аби вас зрозуміти, і їм не буде з вами зручно.

If this is the case then it also causes the system to crash
Якщо це так то й призводить систему до краху і переконайтеся,

I suggest checking the javascript console to see if this is the case, and set a version override in the advanced tab.
Я пропоную перевірити консоль JavaScript, щоб побачити, якщо це так, і встановити версію перевизначення на вкладці Додатково.

If the water is over 60 degrees it can damage the filtration system built into dishwashers so don't use hot water if this is the case.
Якщо вода більше 60 градусів, це може пошкодити систему фільтрації, вбудовану в посудомийні машини, тому жодних дуже гарячу воду, якщо це так.