DANS CE CAS in English translation

• in this case
• in this instance
• if so
• in this situation
• if this
• in this event
• this happen
• if this occurs
• in such circumstances
• this happens

Examples of using Dans ce cas in French and their translations into English

Dans ce cas, remplacez les balais carbone en même temps.
When this occurs, replace both carbon brushes at the same time.

Dans ce cas, vous devez effectuer le paramétrage à nouveau.
If this happens, you will need to make the settings again.

Dans ce cas, vous recevrez un paiement de rajustement.
If this happens, you will receive an adjustment payment.

Dans ce cas, les fichiers peuvent être ignorés avec u, i.
When this is cancelled, files can be skipped using u, i.

Dans ce cas, le client ne pourra prétendre à aucun remboursement.
Should this occur, the client will not be able to claim any reimbursement.

Dans ce cas, l'intéressé perçoit une indemnité de licenciement.
In those circumstances, a termination indemnity is payable to the affected staff member.

Dans ce dernier cas, nous vous recommandons d'utiliser par défaut l'emplacement 1.
If it does have two, we recommend using slot 1 by default.

Dans ce cas, l'obligation de payer les primes est maintenue.
Should this occur, the obligation to pay premiums shall continue.

Dans ce cas, le système bascule sur«Remplir».
If this happens, the system will switch to the refill stage.

Dans ce cas, nous pouvons utiliser la formule suivante.
Under these circumstances we can use the following formula.

Dans ce cas, éteignez l'imprimante
If this happens, switch off the printer

Dans ce cas, laissez la batterie refroidir un moment.
If this happens, let the battery cool off for a while.

Une stratégie ETO peut, dans ce cas, s'appuyer sur les éléments suivants.
An ETO strategy for this case can build on the following elements.

Dans ce cas, vous entendrez des bruits sur certaines stations radio.
If that happens, a‘burbling' sound can sometimes be heard.

Dans ce cas, il faut aviser votre agent
If that's the case, you should let your agent

Dans ce cas, supprimez les commandes enregistrées.
If this happens, delete the commands stored in the memory.

Dans ce cas, il est temps de recharger l'outil.
If this happens, it is time to recharge the tool.

Dans ce cas, on n'aurait jamais de fleurs dans cette maison.
If that was the rule, we would never have flowers in this house.

Dans ce cas, l'objet sera rapproché de 8 fois.
In this example, the subject is brought 8 times closer to the viewer.

Dans ce cas, le robinet d'intercommunication 2 aurait dû être ouvert.
In that instance, Crossfeed Valve 2 should have been open.