THE PROCESSING IS NECESSARY in Slovenian translation

• je obdelava potrebna
• je obdelava nujna
• je obdelovanje nujno potrebno
• obdelovanje je potrebno
• obdelava osebnih podatkov potrebna

Examples of using The processing is necessary in English and their translations into Slovenian

The processing is necessary for the legitimate interests of FedEx,
Obdelava je potrebna zaradi zakonitih interesov družbe FedEx,

The processing is necessary for Orkla to meet a legal obligation,
Obdelava je potrebna zato, da Orkla izpolni zakonsko obveznost,

The processing is necessary in order to protect your vital interests of you
Obdelava je potrebna za zaščito vaših ključnih interesov

The processing is necessary to fulfill a legal obligation
Obdelava podatkov je potrebna za izvajanje zakonske dolžnosti

The processing is necessary to fulfill a legal obligation
Obdelava podatkov je potrebna za izvajanje zakonske dolžnosti

Where the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Ta pravica se ne uporablja za obdelavo, potrebno za opravljanje naloge, ki se izvaja v javnem interesu

The processing is necessary for reasons of public interest in the area of public health(i.e.,
Obdelava potrebna iz razlogov javnega interesa na področju javnega zdravja,

The processing is necessary for reasons of public interest in relation to public health such as serious cross border threats to health.
Obdelava potrebna iz razlogov javnega interesa na področju javnega zdravja, kot je zaščita pred resnimi čezmejnimi tveganji za zdravje;

The processing is necessary to fulfill a legal obligation
Obdelava podatkov je potrebna za izvajanje zakonske dolžnosti

The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for conducting the raffle.
Obdelava in uporaba vaših podatkov temeljita na zakonskih določilih, ki upravičujejo take postopke, z utemeljitvijo, da je obdelava podatkov potrebna za izvedbo nagradne igre.

The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for providing the webinar to you.
Obdelava in uporaba vaših podatkov temeljita na zakonskih določilih, ki upravičujejo take postopke, z utemeljitvijo, da je obdelava podatkov potrebna za izvedbo testiranja izdelkov.

The processing and use of your data is based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for carrying out the product test.
Obdelava in uporaba vaših podatkov temeljita na zakonskih določilih, ki upravičujejo take postopke, z utemeljitvijo, da je obdelava podatkov potrebna za izvedbo testiranja izdelkov.

If the processing is necessary in order to fulfil the obligations
Če je obdelava potrebna zaradi izpolnjevanja obveznosti

The processing is necessary for the execution of the contracting agreement,
Je obdelava nujna za izvajanje pogodbe o izvajanju del,

We process your personal data, because the processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest
Osebne podatke obdelujemo, ker je obdelava potrebna za opravljanje naloge v javnem interesu

The Legal basis for this processing is GDPR art. 6(1) b namely that the processing is necessary for the performance of a contract to which you are party
Pravna podlaga za to obdelovanje je GDPR člen 6(1) b in sicer, da je obdelovanje nujno potrebno za izvedbo pogodbe, katere predmet ste,

If the processing is necessary for the preservation of a legitimate interest of our company
Če je obdelava potrebna za varovanje upravičenega interesa našega podjetja

The processing and use of the PARTICIPANT'S data are based on statutory provisions which justify those operations on the grounds that the processing is necessary for conducting the COMPETITION
Obdelava in uporaba podatkov SODELUJOČEGA je v skladu z zakonskimi določbami, ki opravičujejo te postopke na podlagi dejstva, da je obdelava nujna za izvedbo TEKMOVANJA

Special personal data will in no event be subject to automated decision making unless you have provided your explicit consent or the processing is necessary for reasons of substantial public interest, on the basis of applicable law.
Samodejnega odločanja v nobenem primeru ne bomo uporabili za posebne osebne podatke, razen če ste podali izrecno soglasje za to ali če je obdelava potrebna zaradi razlogov, povezanih z bistvenim javnim interesom na podlagi pristojnega prava.

Legitimate interests: the processing is necessary for SarcoidosisUK's legitimate interests
Upravičeni interesi: obdelava je potrebna za legitimne interese SarcoidosisUK