IT IS NECESSARY in Slovenian translation

• je treba
• je potrebno
• je pomembno
• je nujno
• bi morali
• bistveno je
• je potrebna
• je potreben
• so potrebni
• mora biti
• je nujna
• boste morali

Examples of using It is necessary in English and their translations into Slovenian

Only after that it is necessary to apply colored lipstick.
Šele po tem je potrebno nanesti barvno šminko.

After that it is necessary to make a chimney.
Po tem je potrebno narediti dimnik.

It is necessary to press it easily
Potrebno ga je enostavno pritisniti,

It is necessary to break it into small pieces
Potrebno ga je razkosati na majhne koščke

After that, it is necessary to attach the serpianka
Po tem je potrebno pritrditi serpianko

This takes place only when it is necessary for fulfilling the contract.
Posredujemo jih le v primeru, da je to potrebno za izpolnjevanje pogodbenih obveznosti.

It is necessary to cooperate with the governmental
Treba bi bilo spodbujati sodelovanje med javnim

It is necessary to dilute it with water at a ratio of at least 1:1.
Potrebno ga je redčiti z vodo v razmerju vsaj 1:1.

After that it is necessary to process the existing material.
Po tem je potrebno obdelati obstoječi material.

It is necessary to continue….
Je nujno potrebno nadaljevati z nadaljevanko….

After that, it is necessary to carry out soil mulching with peat.
Po tem je potrebno opraviti mulčenje tal s šoto.

It is necessary to drink it with a small amount of liquid.
Potrebno ga je popiti z majhno količino tekočine.

It is necessary to loosen it, remove all weeds
Potrebno ga je zrahljati, odstraniti vse plevele

After that it is necessary to make a crate of wooden
Po tem je potrebno izdelati zaboj lesenih

After that, it is necessary to fertilize and re-roll a piece of land.
Po tem je potrebno oploditi in ponovno zaviti kos zemlje.

It is not recommended to store it, it is necessary to use it immediately after preparation.
Shranjevanje ni priporočljivo, potrebno ga je uporabiti takoj po pripravi.

Here willy-nilly, and it is necessary to understand the intricacies of this case.
Tukaj hočeš nočeš, in to je treba razumeti zamotanost tem primeru.

It is necessary to align it and only then proceed to the decoration.
Potrebno ga je poravnati in šele nato nadaljevati z dekoracijo.

It is necessary to correct the text
To je treba popraviti besedilo

It is necessary to do it two times a week from two to three months.
To je treba storiti dvakrat tedensko v dveh do treh mesecih.