IS TO TEACH in Slovenian translation

• je naučiti
• je učiti
• je poučevanje

Examples of using Is to teach in English and their translations into Slovenian

The art of motherhood is to teach the art of living to children."~ Elaine Heffner.
Umetnost materinstva je naučiti otroke umetnosti življenja.«- Elaine Heffner.

The art of mothering[fathering, parenting] is to teach the art of living to children."- Elaine Heffner.
Umetnost materinstva je naučiti otroke umetnosti življenja.«- Elaine Heffner.

The art of mothering[and fathering] is to teach the art of living to children."- Elaine Heffner.
Umetnost materinstva je naučiti otroke umetnosti življenja.«- Elaine Heffner.

The art of mothering is to teach the art of living to children.”- Elaine Heffner.
Umetnost materinstva je naučiti otroke umetnosti življenja.«- Elaine Heffner.

Their task is to teach the child to correctly use certain words,
Njihova naloga je naučiti otroka, da pravilno uporablja določene besede,

the more difficult it is to teach him to prepare for school himself.
težje ga je naučiti, da se pripravi na šolo.

I think the hardest part is to teach our body emotionally what the future will feel like ahead of the actual experience.
Kar je pri vsem tem najtežje pa je, naučiti telo čustveno, kako se bo odzvalo na neko izkušnjo v prihodnosti.

The most basic thing I can do for my children is to teach them a good work ethic.
Največ, kar lahko svoje otroke naučim, je, da jim poskušam zagotoviti dovolj široko izhodišče.

Our approach is to teach you exercises that are proven to be effective for your child's particular problem.
Na delavnici vas bomo naučili vaj, ki so dokazano učinkovite pri odpravljanju specifičnih težav, ki jih ima vaš otrok.

The work is to teach about the relationships- with ourselves, with others,
To delo je vzgoja v odnosih s samim sabo,

The goal of discipline is to teach and to build skills,
Cilj discipliniranja je učenje in graditev veščin,

The responsibility of a bishop is to teach, to use his influence to transmit truth.
Odgovornost škofa je, da uči in da svoj vpliv uporabi za posredovanje resnice.

The main goal of preschool education is to teach the child to live in a team,
Glavni namen predšolsko vzgojo- To je učiti otroka, da živi v skupini,

Your job as parents is to teach your toddler how to deal with these feelings.
Vaša naloga staršev je, da učite svojega malčka, kako ravnati s temi občutki.

how simple the game is to teach.
kako enostavno se je naučiti igrati nanj!

The first step in tolerance education is to teach people what their shared rights
Prvi korak v poučevanju strpnosti je naučiti ljudi, kaj so njihove skupne pravice

A common approach for this standard is to teach about types of literary conflict in conjunction with the literature being studied:
Skupen pristop za ta standard je poučevanje o vrstah literarnih konfliktov: človek proti človeku, človeku proti naravi,

The objective of this course is to teach deaf adults with basic English
Cilj tega tečaja je naučiti gluhe odrasle z osnovnim znanjem angleščine

The main goal of these treatises is to teach a man the art of“preparing a woman” in which she loses her head so much that she ceases to pay attention to size.
Glavni cilj teh razprav je naučiti človeka takšno umetnost»priprave ženske«, v kateri tako močno izgubi glavo, da preneha paziti na velikost.

A great overseas millwright job is to teach at an international academy,
Odlična naloga v tujini je, da poučuje na mednarodni akademiji,