DEVE ENSINAR in English translation

• must teach
• should teach
• shall teach
• is to teach

Examples of using Deve ensinar in Portuguese and their translations into English

Esse exemplo deve ensinar a nossa comunidade a não fazer esse tipo de coisa novamente,
This example should teach our community not to do such things again,

Você deve ensinar seus filhos a chamar os mais velhos… pelo nome
You must teach your children to call elders by the name as brother

Cada crente deve ensinar o evangelho aos outros, porém isto não significa
Every believer should teach the Gospel to others,

Dessa forma, a igreja deve ensinar esses assuntos, bem como as verdades da Santa Trindade,
Thus the church must teach these subjects, as well as the truths of the Holy Trinity,

A autonomia deve ensinar-vos a sustentar-vos sobre vossas pernas: esse é o objetivo da autonomia.
Autonomy should teach you to stand on your own feet- that is its aim.

então você deve ensinar o que Jesus ensinou..
then you must teach what Jesus taught..

Ela deve ensinar aos convertidos a“observar todas as coisas” ordenadas na Palavra de Deus.
They are to teach converts to"observe all things" commanded in the Word of God.

Mesmo que assim faça, deve ensinar os filhos a deixarem-na,'treiná-los a largar-lhe a mão,
Even as she does so, she must teach the child to leave her, train it to

A enfermeira deve ensinar oa cuidadora/ familiar sobre a continuação das medidas de conforto e alívio da dor.
The nurse is expected to teach the caregiver/family member about the continuation of comfort and pain relief measures.

Considerando que a educação deve ensinar desde a infância a observar,
Whereas from childhood man should be taught to observe, understand,

deve evangelizar, deve ensinar as crianças, para que elas possam estar preparadas para os maus dias que vêm sobre a igreja.
it must evangelize; it must teach the children so that they may be prepared for the evil days which come upon the church.

o bebê aprende a andar, deve ensinar-lhe a habilidade de andar pela maçaneta.
as soon as the baby learns to walk, it should teach him the skill of walking by the handle.

De fato, a Igreja deve ensinar e avisar como, através do pecado,
In fact, the Church must teach and warn how,

Desde os primeiros anos, deve ensinar a criança a fugir do abismo da liberdade,
Since the early years should teach the child to escape the abyss of freedom,

O movimento deve ensinar o princípio da fraternidade universal. Deve não só torná-lo compreensível para milhões de pessoas ao redor do mundo,
The movement must teach the principle of universal brotherhood in a way that makes it not only understandable to millions of people around the globe,

Nenhum deles deve ensinar o seu próximo, e ninguém a seu irmão,
None of them shall teach his neighbor, and none his brother,

Um carro cuidados básicos classe deve ensinar carro proprietários como localizar componentes importantes sob o capuz
A basic car care class should teach car owners how to locate major components under the hood

que tem frequentado as escolas brasileiras, nas condições de professor que deve ensinar e de aluno que pode aprender.
that has attended classes in Brazilian schools where“teachers must teach and students must learn”.

oposta a ela, deve ensinar muitas doutrinas que guerreiam contra a razão e a revelação.
the law of benevolence, must teach many doctrines at war with both reason and revelation.

era óbvio que todo indivíduo deve ensinar seu terapeuta.
because it was obvious that every individual must teach the therapist.