IS TRUST in Slovenian translation

• je zaupanje
• zaupajo
• je vera

Examples of using Is trust in English and their translations into Slovenian

actually- is trust.
morda najpomembejši, to je zaupanje.

The exception is trust in political parties,
Izjema je zaupanje v politične stranke,

A crucial element in any mediation is trust in the process, especially when two parties come from different countries.
Bistveni element vsake mediacije je zaupanje v postopek, zlasti kadar stranki izhajata iz različnih držav.

Here people are certainly skeptical of politicians whom they watch carefully, but there is trust in the state and state institutions.
Tu so ljudje skeptični do politikov in jih pozorno spremljajo, vendar zaupajo državi in državnim institucijam.

The foundation of any good working partnership is trust and I can no longer trust you in any way.
Osnova vsakega dobrega partnerstva je zaupanje in tebi ne morem več zaupati.

A truly European Area of Justice can only work if there is trust in each other's justice systems.
Pravo evropsko območje pravice lahko deluje le, če države članice zaupajo v pravosodne sisteme drugih držav članic.

One of the most important elements to marriage is trust, and it also happens to be a rare attribute among people.
Eden najpomembnejših elementov za poroko je zaupanje, ki je tudi redka lastnost ljudi.

The most important aspect of bondage games is trust, because one of the partners is restricted and therefore vulnerable.
Najpomembnejši vidik prevezovanja je zaupanje, saj je eden izmed partnerjev zvezan, posledično pa tudi zelo ranljiv.

sometimes the biggest currency in the world is trust.”.
včasih največja valuta na svetu, je zaupanje.".

One of the most important ingredients of a happy relationship is trust, so our next relationship advice for women is- show your man some trust..
Ena od najpomembnejših sestavin srečnega odnosa je zaupanje, da je naša naslednja razmerja nasveti za ženske- pokazati vaš človek neko zaupanje..

A relationship can only be successful if there is trust and understanding between the partners.
Komunikacija bo uspešna le pod pogojem, da med partnerji prevladata medsebojno razumevanje in zaupanje.

The tenth secret of love says that the most important thing in the relationship between a man and a woman is trust.
Deseta skrivnost ljubezni pravi, da je najpomembnejša stvar v razmerju med moškim in žensko zaupanje.

Remind her that the most sacred thing shared between a father and a daughter is trust.
Ne pozabite, da je najbolj sveta stvar med očetom in hčerjo zaupanje.

The key to peace is trust, compromise and the courage to defend peace against all those who are implacable.
Ključ do miru je zaupanje, kompromis in pogum za obrambo miru proti vsem tistim, ki so neizprosni.

What is required now is unity, is trust and a new impetus;
Tu je potrebna je edinost, potrebno je zaupanje in nov zagon,

learn from this story, however, it is that the key factor in the success of any online drugs market- somewhat incongruously- is trust.
je, da je ključni dejavnik za uspeh katerega koli spletnega trga drog- je zaupanje- nekoliko neustrezno začne.

The closest I got was selecting"Trust Google when result is trust worthy" which translated the message
Najbližje sem bil izberete"Google Trust, ko rezultat je zaupanja vreden", kar v prevodu sporočilo,

they can be overcome only if there is trust between the spouses and the desire to create each other comfortable living conditions.
jih je mogoče premagati le, če obstaja zaupanje med zakoncema in želja po medsebojnem ustvarjanju udobnih življenjskih pogojev.

All you need is TRUST.
Vse, kar potrebujete, je zaupanje.

The key word in all of this is TRUST.
Ključna beseda pri vsem tem je zaupanje.