IT PULLS in Slovenian translation

• potegne
• vleče

Examples of using It pulls in English and their translations into Slovenian

The app not only actively monitors the targeted smartphone or tablet, but also it pulls any old calls,
App ne samo aktivno spremlja ciljno pametnega telefona ali tabličnega, ampak tudi to potegne vse stare klice,

which is heavy, and it pulls the first satellite away from the other.”.
prvi satelit naleti nanje, ga potegne malenkost proč od drugega.”.

I have tried to press the power button+ home button+ volume rocker and it pulls up the screen to reboot or whatever but automatically turns itself
Poskušal sem pritisniti na gumb za vklop/ izklop+ domača tipka+ krmilna enota za glasnost in potegne navzgor zaslon,

you get a net evaporation effect of water from the skin because it pulls some of the water molecules out,” says Bank.
dobite neto izhlapevanja učinek vode iz kože, saj potegne nekaj molekul vode ven," pravi banka.

lets you see the sights from the relative comfort of a shade-covered bench as it pulls you along cobbled streets
si ogledate znamenitosti iz relativnega udobja senčne klopi, saj vas potegne po tlakovanih ulicah

immediately apologizing, if it pulls at your sympathy strings.
takoj se opravičujem, če potegne svoje strune sočutja.

how it pulls that off, and also certainly what sort of assumptions you ought to have when you utilize it..
kako se vleče, da off, kakor tudi seveda kakšne vrste predpostavk, ki jih bi moral imeti, ko jo uporabljajo.

Nuara explained to the CFTC that the numbers it pulls from the various exchanges are curated
Nuara pojasnil CFTC, da so številke, da potegne iz različnih izmenjav kustosinja

exactly how it pulls that off, and also naturally what form of expectations you need to have when you use it..
kako natančno se potegne, da je off, kot tudi zagotovo kakšno pričakovanj morate imeti, ko ga uporabljate.

how it pulls that off, and also certainly what sort of assumptions you ought to have when you utilize it..
bo res dobil razmisliti, kaj počne, kako se vleče, da off, in seveda kakšno pričakovanj morate imeti, ko jo uporabljajo.

how it pulls that off, as well as of course what sort of expectations you ought to have when you utilize it..
dejansko dobimo poglej, kaj počne, kako se vleče, da off, in prav gotovo kakšno predpostavk morate imeti, ko ga uporabljate.

how it pulls that off, and naturally what sort of assumptions you should have when you use it..
kako se potegne, da je off, kot tudi očitno, kakšno pričakovanj morate imeti, ko jo uporabljajo.

just how it pulls that off, and naturally exactly what sort of assumptions you must have when you use it..
res si oglejte, kaj počne, kako potegne to off, in seveda kakšna pričakovanja vas mora imeti, ko ga uporabljate.

lift the neck that it pulls me out of the rib anchor
dvignite vratu, da me potegne ven iz rebra sidro

As the enzyme copies the template sequence, it pulls the RNA through the active site until there is no more slack left,
Ko encim kopira zaporedje šablon, potegne RNA skozi aktivno mesto, dokler ni več levega odmika,

increases locally the density of the air(Figure 1.2).•When it moves backwards, it pulls air particles with it
lokalno poveča gostoto zraka(Slika 1.2).•Ko se pomakne nazaj, s sabo potegne zračne delce

I have watched it pull him out.
Videlo se mu je, da ga vleče ven.

It pulled me under, and then I started punching' it..
Potegnil me je dol, in potem sem ga začel udarjati.

Was it pulled from the market perhaps?
Ali je možno, da so jo odstranili s tržnice?

The teletype began chugging as it pulled the paper tape through the tape reader.
Dalekopisač začel chugging kot je potegnil trak papirja prek čitalca traku.