IT SIMPLIFIES in Slovenian translation

• poenostavlja
• poenostavi

Examples of using It simplifies in English and their translations into Slovenian

applications, it improves the operation of everyday tasks and processes through smart capabilities. And it simplifies the challenge of managing an ever- changing business
programi z uporabo pametnih funkcij izboljšuje izvajanje vsakodnevnih opravil in procesov ter poenostavlja upravljanje poslovnega in tehničnega okolja,

of the Council on novel foods, as it simplifies the procedure for authorising novel foods
Sveta o novih živilih, saj uredba poenostavlja postopek odobravanja novih živil

For example, public administrations as heavy users of payment instruments should benefit from SEPA because it simplifies their payment processes
Na primer, državnim upravam kot pogostim uporabnikom plačilnih instrumentov bo SEPA koristila, saj poenostavlja njihove plačilne postopke

Also, it simplifies the work of the digestive organs to observe the rules of separate feeding,
Prav tako olajša delo prebavnih organov, spoštovanje pravil ločene prehrane,

it heats the pool water by more than 9°C in an environmentally friendly way; it simplifies pool maintenance by preventing external pollution
varuje, na ekološki način segreva vodo v bazenu za do več kot 9°, olajša vzdrževanje bazena s preprečevanjem onesnaženja od zunaj,

water, they created a dishwasher that is an excellent helper in any household, as it simplifies the users' lives and saves time.
vode so ustvarili pomivalni stroj, ki bo odličen pomočnik v vsakem gospodinjstvu, saj bo uporabniku poenostavil življenje in prihranil čas.

Establish the free OCS system on a permanent basis, since it simplifies the collection and cataloguing of statements of support as well as the checking of these statements by the national authorities.
Omogočiti trajno uporabo brezplačne programske opreme za spletno zbiranje izjav o podpori(OCS), ki bi poenostavila zbiranje in katalogizacijo izjav o podpori ter njihovo preverjanje pri nacionalnih organih.

it heats the pool water by more than 9°C in an environmentally friendly way; it simplifies pool maintenance by preventing external pollution
na ekološki način segreva vodo v bazenu na temperaturo, ki presega 9°, olajša vzdrževanje bazena, saj preprečuje dostop zunanjih onesnaževal,

Replacing the existing legislation in the field of marketing and use of certain feed, it simplifies and modernises the provisions to assure adequate information of users
Nadomestitev veljavne zakonodaje s področja dajanja nekaterih vrst krme v promet in njene uporabe poenostavlja in modernizira določbe, da se uporabnikom in potrošnikom zagotovijo ustrezne informacije,

while keeping the option to impose under certain conditions a price penalty, it simplifies the procedures, expands the scope of the exemptions as well as provides the tools to further target any possible measures.
ohranja možnost, da se pod določenimi pogoji naloži pribitek na ceno, poenostavlja postopke, razširja področje uporabe izjem ter zagotavlja orodja za nadaljnjo ciljno usmeritev morebitnih ukrepov.

as I believe it simplifies the existing regulatory framework for developing
saj verjamem, da poenostavlja obstoječi regulativni okvir za razvoj

The proposal pursues the objectives of better regulation, since it simplifies the rules on listing of all pests(quarantine and regulated non-quarantine)
Predlog je namenjen boljši pravni ureditvi, saj se z njim poenostavijo pravila o uvrstitvi na seznam vseh škodljivih organizmov(karantenskih

Of course, it simplified my work.
Seveda mi je poenostavilo delo.

Will it simplify our lives?
Bo to olajšalo naše življenje?

It simplify Complex things
Poenostavljajo kompleksne stvari

we also need to give it simplified procedures, to cut red tape
v obliki okoljskih zahtev, potrebujemo tudi poenostavljene postopke, da se zmanjša birokracija

IT simplified procedures for the national administrations
Poenostavljeni informacijski postopki za nacionalne uprave

It simplifies my Work.
Poenostavili so moje delo.

It simplifies their world.
To je njihova poenostavitev sveta.

It simplifies your world.
To je njihova poenostavitev sveta.