SIMPLIFIES in Slovenian translation

• poenostavlja
• poenostavi
• olajša
• poenostavljen
• poenostavitev
• poenostavila
• poenostavljena
• poenostavijo
• poenostavite
• poenostavljajo
• poenostavljeno

Examples of using Simplifies in English and their translations into Slovenian

One version of the truth" simplifies decision-making and comparisons between fiscal quarters.
Ena različica resnice« poenostavi postopek sprejemanja odločitev in primerjanja poslovnih četrtletij.

The low weight of the containers simplifies their installation in the place of permanent dislocation.
Majhna teža posod je poenostavi njihovo namestitev v kraj stalnega uvajanja.

Oh, well, that simplifies things.
To poenostavi stvari.

That simplifies matters.
To poenostavi zadevo.

This simplifies the financial system
S tem se poenostavljajo davčni predpisi

Now there's a new technique that simplifies this task.
Vendar pa obstaja tehnika, ki bo olajšala to nalogo.

Think of an electrical installation that simplifies your life.
Zasnovali smo električni avto, ki bo poenostavil vaše življenje.

Add items from the online store to your wish list, which simplifies subsequent ordering.
Oddajanje izdelkov v seznam želja in kasnejše enostavno naročanje.

TradyFX- Trader Performance- simplifies.
TradyFX- Uspešnost trgovalca- ScalperAsia.

This greatly simplifies the processing of the stone for the socle
To zelo olajša obdelavo kamna za cokle

This simplifies the process of recording your personal information,
S tem je poenostavljen postopek beleženja osebnih podatkov,

Using a browser extension greatly simplifies working with the service,
Z uporabo razširitve brskalnika močno olajša delo s storitvijo,

The proposal streamlines and simplifies the procedure by clarifying the various steps as regards access to the procedure.
Predlog zagotavlja racionalizacijo in poenostavitev postopka, saj so z njim pojasnjeni različni koraki glede dostopa do postopka.

This greatly simplifies the work, because doctors do not need to figure out exactly what the man was sick in his life.
To močno olajša delo, saj se zdravniki ne potrebujejo, da ugotovimo, kaj je človek bil bolan v svojem življenju.

The revised scheme also simplifies procedures for companies applying for the label, as well as reducing fees.
Poleg tega je z revidirano shemo postopek, po katerem se družbe prijavljajo za pridobitev znaka, poenostavljen in prispevki so nižji.

It also simplifies the procedure whereby the Member States may apply a reduced VAT rate.
Predlaga se tudi poenostavitev postopka, po katerem lahko država članica uporabi znižano stopnjo DDV.

This not only simplifies the design process
To ne olajša samo oblikovanja ter naročanja, temveč tudi razumevanje

The Committee also considered that combining both active substances in a single tablet simplifies treatment for patients as they will need to take fewer tablets.
Prav tako je menil, da bo kombinacija obeh zdravilnih učinkovin v eni tableti poenostavila zdravljenje za bolnike, saj bodo morali jemati manj tablet.

have an on-board GPS that simplifies installation and assists with the navigation.
že imajo instaliran GPS, ki olajša instalacijo in podpira košnjo.

Option 20- Exempt homeopathic veterinary medicines from pharmacovigilance requirements simplifies the requirements for homeopathic medicines;
Možnost 20- Izvzetje homeopatskih zdravil za uporabo v veterinarski medicini iz zahtev glede farmakovigilance- poenostavitev zahtev za homeopatska zdravila,