Examples of using Simplifie in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Relevé de facturation détaillé qui simplifie le rapprochement des frais de voyage.
Je simplifie, son anglais est limité.
I'm simplifying. Her English is limited.Je la simplifie pour vous.
I'm simplifying it for you.La possibilité d''avoir une épaisseur constante simplifie et accélère en outre les opérations de pose.
In addition, constant thickness makes laying operations quick and easy.Cela simplifie les opérations de focalisation suivantes.
This simplifies the next focusing operations.Je simplifie dans une certaine mesure.
I am simplifying to a certain extent.Cela simplifie les biopsies cardiaques ultérieures.
It simplifies the subsequent cardiac biopsies.Cette précaution simplifie les procédures successorales
Je simplifie parce que… ll me les a rapportes.
I simplify it, because… He returned the money.Cet intérieur en céramique émaillée durable offre une surface polie qui simplifie l'entretien.
This durable ceramic enamel interior provides a polished surface that's easy to maintain.Le faible poids de la pompe en aluminium simplifie le maniement.
The low weight of the aluminum pump makes operation easier.adopté en 2005 simplifie les réglementations en vigueur.
adopted in 2005, is simplifying existing regulations.Je peux comprendre cela, mais je te simplifie la vie.
I can understand that, but I'm simplifying life for you.La préhension est facile ce qui en simplifie l'usage.
Par exemple, la définition de chaque article sérialisé simplifie les rappels.
La solution Kronos automatisée simplifie les processus et optimise la gestion des effectifs en vue d'augmenter la productivité,
The automated Kronos solution streamlines processes and optimizes workforce management to increase productivity,AWS Cloud9 simplifie l'écriture, l'exécution et le débogage d'applications sans serveur.
Ce mandat simplifie les objectifs de la politique de prêt de la BEI
The mandate streamlines the objectives of EIB lendingLa navigation améliorée simplifie la recherche des utilisateurs, qu'elle soit effectuée depuis un mobile
The enhanced navigation makes it easy for users to find what they are looking for, whether browsing isSAP Hybris simplifie les modèles basés sur l'abonnement, avec des droits modulables pour un commerce continu.
SAP Hybris facilitates subscription-based models with flexible entitlements for continuous commerce.
