SIMPLIFIES in French translation

Through the back office, PrestaShop simplifies your day-to-day store administration.

PrestaShop met à votre disposition un back-office pour simplifier vos tâches administratives quotidiennes.

Guide Ti simplifies work orders planning and scheduling.

La gestion de la planification des bons de travail est vraiment simplifiée avec Guide Ti.

This simplifies printing and archiving.

L'édition et l'archivage sont ainsi simplifiés.

AD-Men simplifies your candidate management.

Avec AD-Men, la gestion des candidats est simplifiée.

The use of LNG rather than crude oil-based fuels simplifies the compliance challenge as LNG has lower carbon factors than alternatives.

L'utilisation du GNL plutôt que des carburants à base de pétrole brut facilite la conformité, car les facteurs de carbone du GNL sont plus faibles que ceux des autres options.

These advisors appreciate the way the media simplifies knowledge, but are aware that if this is poorly done,

Ces conseillers apprécient la simplification des connaissances opérée par les médias, tout en étant conscients que si elle est mal réalisée,

Solr is an overlay of Lucene that adds functionalities and simplifies the roll-out of certain Lucene functions known to be excessively technical.

Solr est une surcouche de Lucene qui ajoute des fonctionnalités et facilite le déploiement de certaines fonctions de Lucene reconnues comme trop techniques.

Simplifies the upstream and downstream switchboards thanks to its integrated scalability

Simplification des tableaux de distribution amont et aval grâce à l'évolutivité intégrée

The optional Automated Depth Control(ADC) simplifies tool, knife

Le contrôle automatique de profondeur(ADC) en option facilite le changement des outils,

This allows more particles to accumulate in the synchrotron, simplifies injection, reduces beam loss at injection

Ce procédé permet d'accumuler davantage de particules dans le synchrotron, de simplifier l'injection, de réduire les pertes de faisceau lors de l'injection

Electromagnetic suspension magnets can be switched on and off, this simplifies cleaning, and they are more flexible as they can be activated whenever the process requires their use.

Les aimants électromagnétiques suspendus peuvent être activés et désactivés, ceci facilite le nettoyage et ils sont plus flexibles à utiliser lorsque le processus le nécessite.

In this way the robotic ballpicker brings significant cost savings to the Club and simplifies its management.

Le robot-ramasseur de balles apporte ainsi au Club une réduction significative de ses coûts et une simplification de sa gestion.

The new feature of the GOM V8 software simplifies the inspection of recurring structures,

Les nouvelles fonctions du logiciel GOM V8 simplifient l'inspection des structures récurrentes,

This simplifies the investigations in case of errors:

Cela permet de simplifier les investigations en cas d'erreur:

The Lambda Function option is a special case of the AWS Service integration type and simplifies the integration set-up for you with default settings.

L'option Lambda Function est un cas particulier du type d'intégration AWS Service et vous facilite la configuration de l'intégration en utilisant des paramètres par défaut.

This simplifies the process of recording your personal information,

Les témoins simplifient l'enregistrement de renseignements personnels,

Pega's case management simplifies and automates the work of your customer service organization, so you can keep your promise to your customers.

Tenez vos promesses auprès de vos clients en simplifiant et en automatisant les activités de votre service client avec nos solutions de case management.

Our installation service is very appreciated by customers because it simplifies the management and coordination of display,

Notre service d'installation est très apprécié de la clientèle car il permet de simplifier la gestion et la coordination des projets d'affichage,

A specially-developed web platform that is also available as a smartphone app simplifies the continual exchange of information between all the parties involved.

Une plateforme en ligne spécialement développée, également accessible via une application sur smartphone, facilite les échanges permanents entre les parties concernées.

while Hermle simplifies programming and operation even further with a comprehensive range of extra features.

propose des fonctions différentes, Hermle facilitant la programmation et l'utilisation grâce à des fonctions supplémentaires étendues.