Examples of using Facilitant in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
la protection familiale et les avantages facilitant le travail ont été étendus aux parents adoptifs.
Les logiciels d'essais de matériaux comprennent des applications de pliage facilitant la configuration de l'essai et les opérations lors du déroulement de ce type d'essai de pliage guidé.
Materials testing software packages include bend applications that offer simple test set up and ease of operation when running this type of guided bend test.Siège de 2e rangée multimode facilitant l'accès à la 3e rangée,
cohérentes sur les charges et les produits, facilitant la gouvernance, en particulier la gestion axée sur les résultats;
il y a plusieurs facteurs facilitant la stabilisation de la synapse immunologique.
patte de clouage facilitant l'installation.
attached nailing fin for ease of installation.une maniabilité facilitant le stationnement et un volume de chargement généreux.
sporty handling, easy parking and loads of cargo room.de l'IB offre un large éventail de ressources facilitant la mise en œuvre du PEI.
provides access to a wide range of resources that support implementation of the MYP.offrant une durabilité améliorée et facilitant le transport.
providing improved durability and carrying ease.est dotée de passants de ceinture facilitant l'accessoirisation.
feature belt loops for easy accessorising.coopératif, facilitant, expansif, promouvant.
cooperative, easy, expansive, promoting.Les ingénieurs en développement REMS ont des idées novatrices et probantes facilitant le quotidien des professionnels de l'installation.
REMS development engineers have persuasive, groundbreaking ideas which ease the daily routines of the installations professional.nous proposons un service de liste de cadeaux facilitant le regroupement des dons suivant les possibilités de chacun.
we offer a gift registry for easy grouping of donations following the possibilities of each.la FEMIP a accordé des prêts pour un total de 692 millions d'EUR à l'appui de projets facilitant l'accès des populations aux ressources en eau.
2008 FEMIP has provided EUR 692 million in loans to support projects that ease population's access to water resources.Sa teneur en matière active permet un dégraissage parfait, en facilitant l'auto-séchage du matériel
Its content in active matter provides a perfect degreasing, allowing an easy self-drying of the itemsH et R1 représentent le canal central, l'élément clé facilitant le montage du pneu et le gonflage initial.
H and R1, referred to as"central grove", is key for primary inflation and ease of mounting.un cookie est un petit fichier texte enregistré sur le disque dur de votre ordinateur facilitant la navigation sur internet.
a cookie is a small text file stored on the hard drive of your computer easy internet browsing.Cela exigera du courage de la part des organisations mondiales, qui peuvent avoir une conception du volontariat fermement ancrée et facilitant la gestion et la vérification.
This will demand bravery on the part of global organisations whose conceptions of volunteering may be firmly embedded and easy to manage and audit.À ce jour, 100 yourtes écoles maternelles mobiles ont été distribuées dans les zones rurales, facilitant l'accès à la maternelle pour environ 3 700 enfants.
To date, 100 mobile ger-kindergartens have been distributed in rural areas and give about 3,700 children easy access to pre-school.de systèmes de porte-outil polyvalents facilitant le remplacement du godet et des outils.
versatile quick fit systems for easy bucket and tool change out.
