Examples of using Facilitating in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Facilitating international trade
Facilitating foreign qualification recognition through international agreements
Facilitating the question-and-answer discussion period for each block of papers.
We are indeed grateful to them for facilitating our work.
Competency-Based Teaching: Facilitating Learners' Active Role.
WE- Competency based teaching: facilitating learners' active role.Building consensus on complex projects facilitating a meeting.
Bâtir un consensus sur des projets complexes animer une réunion.strengthen its role in facilitating policy dialogues.
biliary liquids thereby facilitating digestion.
Elements to be included in a plan for facilitating capacity-building related to the mechanisms.
Elements to be included in a plan for facilitating capacity-building related to the mecanisms.NAPRO Approach to Understanding and Facilitating Trade TRADE/CEFACT/1997/CRP.19.
NATPRO Approach to Understanding and Facilitating Trade TRADE/CEFACT/1997/CRP.19.Facilitating alternative sources of income for the families of these children is often the best way to keep a child away from economic exploitation
Aider les familles à trouver des sources de revenu alternatives est souvent le meilleur moyen de lutter contre l'exploitation économique des mineursSuch communities already have a history of recognition at ICANN and facilitating community on the web is one of ICANN's core values.
De telles communautés ont déjà été reconnues par l'ICANN dans le passé et aider les communautés sur le web est l'une des valeurs les plus importante de l'ICANN.CineviC soCiety oF independent Filmmakers Cinevic is an artist-run co-operative facilitating the expression of unique,
CinEviC soCiEty oF indEpEndEnt FilmmakErs Cinevic est une coopérative d'artistes qui favorise l'expression de voix uniquesSignificantly, that mandate deals directly with the problem of cross-border travel for the purpose of becoming or facilitating foreign terrorist fighters.
Il importe de noter que ce mandat porte directement sur le problème des personnes qui franchissent les frontières pour aller se battre à l'étranger ou aider les combattants terroristes étrangers.The WFP-led logistics cluster supported various campaigns by facilitating the transportation of tents to build the UNICEF base camp in Sierra Leone.
Le groupe logistique du PAM a appuyé diverses campagnes en aidant à transporter des tentes destinées aux agents de l'UNICEF en Sierra Leone.conducting social audits, facilitating dialogue and generating review.
réalise des audits sociaux, favorise le dialogue et procède à des examens.Specific measures encompass eliciting the priority needs of such populations through a consultative process and facilitating targeted research by both public
Plus précisément, il faut définir les besoins prioritaires de ces populations par le biais d'un mécanisme consultatif et aider les institutions des secteurs tant publicECOWAS has played an important role in facilitating the end of the conflict in the Mano River Union countries.
la CEDEAO a joué un rôle important en aidant à mettre un terme au conflit dans les pays de l'Union du fleuve Mano.The program's new on‑line loan registration system has been leveraged by another government program, facilitating efficiency across departments.
Le nouveau système d'enregistrement des prêts en ligne du programme a récemment été adopté par un autre programme gouvernemental, ce qui favorise l'efficience des ministères.As well, Infrastructure Canada continues to play a strong role in facilitating governments and others to work in partnership to support a stronger Canada.
De plus, Infrastructure Canada continuera d'assumer un r le dirigeant en aidant les gouvernements et d'autres entit s collaborer ensemble afin d'appuyer un Canada plus fort.
